抵赖的俄文

• [dǐlài]
  отпираться; отпирательство

• "矢口抵赖" 俄文翻译 :    pinyin:shǐkǒudílàiупрямо отрицать, оставаться глухим к доводам
• "抵货" 俄文翻译 :    pinyin:dǐhuòбойкотировать товары; бойкот товаров
• "抵账" 俄文翻译 :    pinyin:dǐzhàngпогашать счета; платить долги; сводить приход с расходом; подводить баланс
• "抵达" 俄文翻译 :    [dǐdá] прибыть; приехать
• "抵谰" 俄文翻译 :    pinyin:dǐlánне сознаваться в своей вине, запираться, отпираться, отказываться от...
• "抵达 日期" 俄文翻译 :    дата прибытия
• "抵言" 俄文翻译 :    pinyin:dǐyán* обманывать; обман
• "抵达前资料袋" 俄文翻译 :    подборка информации по заданию на командировку
• "抵触" 俄文翻译 :    [dǐchù] противоречить; находиться в противоречии с чем-либо
• "抵达报告" 俄文翻译 :    доклад о результатах первоначальной инспекции

• 他们的发言人怎能抵赖这些事实？
  Как можно отрицать эти факты?
• 以色列又如何能够抵赖全世界可以在电视上看到的事实呢？
  Как представители Израиля могут отрицать то, что весь мир может видеть на экранах телевизоров?
• 这明确承认了长期遭到抵赖的事实：国家可参加恐怖活动。
  Он призван посеять страх и террор среди мирных жителей, запугать, подчинить и физически уничтожить их.
• 这明确承认了长期遭到抵赖的事实：国家可参加恐怖活动。
  Тем самым ясно признается тот долгое время отрицавшийся факт, что государства могут быть причастны к террористическим действиям.
• 任何抵赖都无法掩盖这些事实。
  В этой связи все те, кто их совершает, должны понимать, что международное сообщество не будет игнорировать акты жестокости, совершенные против гражданского населения.
• 其他法律[后後]果例如可包括失误方不得抵赖电子签字的约束力。
  Например, другие правовые последствия могут включать случай, когда не выполнившая эти требования сторона будет лишена возможности отрицать обязательную силу электронной подписи.
• 数字签字有许多不同形态，诸如失败一终止数字签名、盲签名和不可抵赖数字签字。
  Существует множество разных видов цифровой подписи, включая подписи, утрачивающие действительность при подделке, "слепые" подписи и неоспоримые цифровые подписи.
• 此外，有人指出案文内提及公用钥匙基础结构提供“关于不可抵赖性的服务”的文字并不明确。
  Кроме того, было отмечено, что указание на предоставление «услуг в отношении неотказа» в контексте ИПК является не вполне понятным.

• 抵赖的泰文
• 抵赖的英语：(用谎言和狡辩否认所犯过失或罪行) deny; disavow; renegue a promise; refuse to admit 短语和例子 抵赖罪行 deny one's gu...
• 抵赖的法语：动 désavouer;nier不容~indéniable
• 抵赖的日语：（自分の罪や過失をうそや詭弁で）否認する,言い逃れる. 他在事实面前,无法抵赖了／彼は事実を突きつけられて言い逃れができなかった.
• 抵赖的韩语：[동사] (잘못 따위를) 잡아떼다[부인하다]. 발뺌하다. 明明是你干gàn出来的坏事, 你还敢抵赖吗? 분명히 네가 저지른 나쁜 짓인데, 아직도 감히 잡아떼느냐?
• 抵赖的阿拉伯语：إِبَاء; إِنْكَار; رَفْض; نفى;
• 抵赖的印尼文：penolakan;
• 抵赖什么意思：dǐlài 用谎言和狡辩否认所犯过失或罪行：铁证如山，不容～。