报界的俄文

• [bàojiè]
  журналистские круги; пресса

• "英国情报界人物" 俄文翻译 :    Персоналии:Спецслужбы Великобритании
• "报流水帐" 俄文翻译 :    pinyin:bàoliúshuǐzhàngговорить (писать), не выделяя главного; представлять расплывчатый доклад (отчёт)
• "报沙" 俄文翻译 :    пауша
• "报盘儿的" 俄文翻译 :    pinyin:bàopánrdeинформатор рыночного курса (на бирже)
• "报案人" 俄文翻译 :    pinyin:bàoànrénзаявитель
• "报眼" 俄文翻译 :    pinyin:bàoyǎn1) отвечать взглядом2) заголовок (в газете)
• "报案" 俄文翻译 :    [bào’àn] сообщить [заявить] (напр., в милицию)
• "报知" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhīинформировать, извещать, уведомлять, доводить до сведения
• "报架" 俄文翻译 :    pinyin:bàojiàподставка (стойка) для газет
• "报知电影獎最佳男主角" 俄文翻译 :    Hochi Film Award за лучшую мужскую роль

• 一些报界和新闻社出席了这次招待会。
  На пресс-конференции присутствовали представители ряда газет и информационных агентств.
• 伊朗的报界仍然有有关实施体罚的报道。
  Иранская пресса по-прежнему сообщает о применении телесных наказаний.
• 一些报界和新闻社出席了这次招待会。
  В пресс-конференции принимали участие представители ряда газет и информационных агентств.
• 国家情报界迄今已举行四次定期会议。
  Сообщество национальных разведывательных органов до настоящего времени провело четыре периодических совещания.
• 还会见了荷兰外交部和情报界的代表。
  Он также встречался с представителями министерства иностранных дел и спецслужб Нидерландов.
• 她们在报界的作用也日益重要。
  Их роль в печатных средствах массовой информации также стала более весомой.
• 他接受了报界、广播和电子媒体的大量采访。
  Он дал множество интервью прессе и электронным средствам массовой информации.
• 7月30日，联合国秘书处向报界发表了这篇声明。
  2 июля это постановление было опубликовано в печати.
• 在磋商[后後]，安理会主席向报界发表了一项声明。
  После консультаций Председатель Совета сделал заявление для печати.
• 收到赠书的“报界”主要是圣彼得堡和莫斯科的报刊。
  Первоначально география вещания «вне бюджетных средств» ограничивалась Москвой и Санкт-Петербургом.

• 报界的英语：the press; journalistic circles; the news circle; the journalists 短语和例子 向报界发表谈话 make a state...
• 报界的法语：名 la presse;les journalistes
• 报界的日语：新聞界.報道機関.ジャーナリズム. 向报界发表谈话tánhuà／記者に談話を発表する.
• 报界的韩语：[명사] 신문계(新聞界). ＝[报坛]
• 报界的印尼文：akhbar;
• 报界什么意思：bàojiè [journalistic (press) circle;the press] 从事报纸编辑、出版的人们