投资协定的俄文

• соглашение об инвестициях

• "多边投资协定" 俄文翻译 :    многосторонее соглашение о капиталовложениях
• "现有投资协定及其发展方面专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по существующим соглашениям в области инвестиций и их последствиям для процесса развития
• "粮食生产和投资协商小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам производства продовольствия и инвестициям в развивающихся странах
• "发展中国家粮食生产和投资协商小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по вопросам производства продовольствия и инвестициям в развивающихся странах
• "国际促进和保护私人国外投资协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация поощрения и защиты частных иностранных капиталовложений
• "贸易与投资框架协定" 俄文翻译 :    рамочное соглашение о торговле и инвестициям
• "投资" 俄文翻译 :    [tóuzī] вкладывать [инвестировать] капитал; капиталовложения, инвестиции
• "与贸易有关的投资措施协定" 俄文翻译 :    "соглашение об инвестиционных мерах
• "促进、保护和保障成员国投资的协定" 俄文翻译 :    "соглашение о поощрении
• "伊斯兰会议组织促进、保护和保障成员国投资的协定" 俄文翻译 :    "соглашение о поощрении
• "协定" 俄文翻译 :    [xiédìng] соглашение; конвенция
• "国际发展融资协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация по финансированию развития
• "筹资协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по сбору средств
• "投资人" 俄文翻译 :    участникинвесторинве́сторсовладелецвкла́дчикучастницаинвеститорвкладчик
• "投资学" 俄文翻译 :    Инвестиционный менеджмент
• "投资家" 俄文翻译 :    совладелецвкла́дчикучастницаинвеститорвкладчикучастникинвесторинве́стор
• "投资的" 俄文翻译 :    инвестиционный
• "投资科" 俄文翻译 :    секция по инвестициям
• "投资者" 俄文翻译 :    вкла́дчикучастницасовладелецинвеститорвкладчикучастникинве́сторинвестор
• "投资额" 俄文翻译 :    pinyin:tóuzīéсумма (размер) капиталовложения; капиталовложение
• "美利坚合众国政府和加勒比共同体 关于美国 - 加共体贸易和投资理事会的协定" 俄文翻译 :    "соглашение между правительством соединенных штатов америки и карибским сообществом
• "[后後]续投资" 俄文翻译 :    дополнительные капиталовложения
• "中小投资者" 俄文翻译 :    малые и средние инвесторы
• "亲代投资" 俄文翻译 :    Родительский вклад
• "投资办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по инвестициям
• "投资前活动" 俄文翻译 :    предынвестиционная деятельность

• 环境问题列入了一些国际投资协定。
  Экологические вопросы нашли отражение в некоторых международных соглашениях.
• 此外，双边投资协定往往缺乏透明度。
  Кроме того, двусторонние инвестиционные соглашения часто бывают непрозрачными.
• 许多国家加入了双边和多边投资协定。
  Многие страны заключили двусторонние и многосторонние инвестиционные соглашения.
• 保护投资协定是最明显的一个例子。
  Самым ярким примером этого являются соглашения о защите инвестиций.
• 区域和多边投资协定中的投资定义。
  b) определение инвестиций в региональных и многосторонних инвестиционных соглашениях.
• 国际投资协定训练班也继续在举办。
  Продолжалась также работа учебных курсов по МИС.
• 国际投资协定体系未来的发展前景？
  ii) Каковы перспективы дальнейшего развития системы МИС?
• 会议讨论了国际投资协定的效用。
  Был обсужден вопрос о полезности международных инвестиционных соглашений.
• 国际投资协定体系是能动的和创新的。
  Система МИС является также динамичной и новаторской.
• 精简和合并区域贸易与投资协定。
  Рационализация и консолидация региональных соглашений по торговле и инвестициям.

• 投资协定的英语：investment compact
• 投资协定的法语：pacte sur les investissements
• 投资协定的阿拉伯语：الاتفاق الخاص بالاستثمار;