投票制度的俄文

• избирательная систе́ма

• "二轮投票制" 俄文翻译 :    второй тур голосования
• "累积投票制" 俄文翻译 :    совокупное голосование
• "选择投票制" 俄文翻译 :    преференциальная избирательная система
• "单记非让渡投票制" 俄文翻译 :    голосование без указания кандидатов в порядке предпочтения
• "2011年英国选择投票制公投" 俄文翻译 :    Референдум в Великобритании (2011)
• "投票" 俄文翻译 :    [tóupiào] опускать бюллетень; голосовать; голосование
• "认可票制" 俄文翻译 :    голосование одобрения
• "制度" 俄文翻译 :    [zhìdù] система; строй; режим
• "可转移单票制" 俄文翻译 :    Система единого передаваемого голоса
• "e投票" 俄文翻译 :    электронная система голосования
• "投票人" 俄文翻译 :    избира́тельницаголосоватьизбира́тель
• "投票匦" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoguǐизбирательная урна
• "投票权" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoquánправо голоса (вотума)
• "投票柜" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoguìизбирательная урна
• "投票率" 俄文翻译 :    явка избирателей
• "投票站" 俄文翻译 :    изибирательный уча́стокизбирательный участоккаби́нка для голосова́ния
• "投票箱" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoxiāngбаллотировочная урна
• "投票纸" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàozhǐбаллотировочный бюллетень
• "投票者" 俄文翻译 :    выборщикизбиратель
• "不可转移单票制" 俄文翻译 :    Система единого непереходного голоса
• "不记名投票" 俄文翻译 :    Тайное голосование
• "义务投票" 俄文翻译 :    принудительное голосование
• "以投票方式" 俄文翻译 :    голосованием
• "信任投票" 俄文翻译 :    вотум доверия
• "投票事务员" 俄文翻译 :    сотрудник по проведению выборов
• "投票不能代替讨论" 俄文翻译 :    Голосования — не замена обсуждениям

• 投票制度并不影响选民的倾向。
  Система голосования не влияет на предпочтения избирателей.
• 还需要改革配额和投票制度。
  Кроме того, необходимо провести реформу систем квот и голосования.
• 公投结果赞成保留现有制度，不采用其他投票制度。
  Мнения участников референдума склонились к сохранению существующей системы.
• 公民投票 82. 苏丹国没有采用公民投票制度。
  В Султанате не применяется система общенациональных референдумов.
• 在投票期间无法在自己选区投票的选民采用了邮寄投票制度。
  Бюллетени отвозились в охраняемые места каждый день после закрытия избирательных участков.
• 两项诉状涉及邮政投票制度。 这两项诉状被驳回/废除。
  Обе жалобы касались системы голосования по почте, и в обоих случаях жалоба была отклонена.
• 投票制度应要求当选的候选人必须获得实际投票的至少50％。
  Сразу же после проведения всеобщих выборов для этой цели должен проводиться второй раунд.

• 投票制度的泰文
• 投票制度的英语：voting system
• 投票制度的法语：système de vote système électoral mode de scrutin
• 投票制度的日语：選挙方法
• 投票制度的阿拉伯语：قالب:النظم الانتخابية;