承兑人的俄文

• pinyin:chéngduìrén
  фин. акцептант

• "承兑" 俄文翻译 :    pinyin:chéngduìфин. акцептовать; акцепт
• "银行承兑汇票" 俄文翻译 :    банковские счета до востребования
• "承先启[后後]" 俄文翻译 :    [chéngxiān qǐhòu] обр. продолжать дело предшественников
• "承典" 俄文翻译 :    pinyin:chéngdiǎnбрать в аренду, арендовать у (кого-л., что-л.)
• "承元 (1207–1211)" 俄文翻译 :    эпоха сёгэн (1207–1211)
• "承准" 俄文翻译 :    pinyin:chéngzhǔnофиц.1) получить (бумагу от равной инстанции)2) иметь честь получить разрешение (санкцию)
• "承元" 俄文翻译 :    Сёгэн (1207—1211)
• "承函" 俄文翻译 :    pinyin:chénghánэпист. удостоиться (иметь честь) получить Ваше письмо
• "承允" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyǔnудостоиться обещания (согласия)
• "承制厂" 俄文翻译 :    поставщик

• 关于对同意的要求，会上提出，应当提及的是承兑人， 因为持有人才有权要求承兑人履约。
  В связи с требованием о получении согласия было предложено упомянуть лицо, принявшее на себя обязательство, поскольку держатель имеет право обязать это лицо исполнить свое обязательство.
• 关于对同意的要求，会上提出，应当提及的是承兑人， 因为持有人才有权要求承兑人履约。
  В связи с требованием о получении согласия было предложено упомянуть лицо, принявшее на себя обязательство, поскольку держатель имеет право обязать это лицо исполнить свое обязательство.
• 会上询问，出示的结果是否是将纸质可转让单证交给承兑人执行，因为这一方面并没有反映在第19条草案中。
  Был поднят вопрос о том, влечет ли за собой предъявление и последующую передачу бумажного передаваемого документа должнику для исполнения обязательства, при том что в проекте статьи 19 этот аспект не отражен.

• 承兑人的英语：acceptance
• 承兑人的法语：acceptant
• 承兑人的印尼文：penerima;