找钱的俄文

• [zhǎoqián]
  давать сдачу

• "妇人找钱的比喻" 俄文翻译 :    Притча о потерянной драхме
• "赞先生与找钱华" 俄文翻译 :    Воины вдвоём
• "找野食" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎoyěshíдиал. искать ?левого? заработка
• "找遍" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎobiànискать повсюду; всё переискать
• "找错" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎocuòпридираться; выискивать недостатки, промахи
• "找还" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎohuánдать сдачу (при денежном расчете)
• "找零" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎolíngдать сдачу мелочью
• "找辙" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎozhéискать оправдание (напр. своим ошибкам, заблуждениям); оправдываться
• "找面儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎomiànrвосстановить репутацию; смыть позор; избавиться от стыда; свалить позор на другого
• "找足" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎozúдополнить, пополнить
• "找面子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎomiànziвосстановить репутацию; смыть позор; избавиться от стыда; свалить позор на другого

• 他们彻底搜查了汽车，翻找钱财和物品，但一无所获。
  Они переворошили всю машину в поисках денег и товаров, но ничего не обнаружили.
• 祖母照看失去父母的孙儿，费很大力气找钱缴纳学费。
  Бабушки, которые воспитывают осиротевших внуков, прилагают огромные усилия, чтобы найти деньги на оплату школьного обучения.
• 中国有一则谚语中说，找钱买棺材容易，找钱买药难。
  Китайская пословица гласит, что на лечение деньги найти трудно, зато их легко найти для покупки гроба.
• 中国有一则谚语中说，找钱买棺材容易，找钱买药难。
  Китайская пословица гласит, что на лечение деньги найти трудно, зато их легко найти для покупки гроба.
• 我们不能接受这一陈词滥调：“找钱买药比找钱买棺材要难”。
  Нам следует забыть старую пословицу, которая гласит, что «легче найти деньги для покупки гроба, чем для приобретения лекарства».
• 我们不能接受这一陈词滥调：“找钱买药比找钱买棺材要难”。
  Нам следует забыть старую пословицу, которая гласит, что «легче найти деньги для покупки гроба, чем для приобретения лекарства».
• 他们伸进我们的口袋里找钱，却分文没有找到，于是我们被痛打了一顿。
  Они обыскали нас, надеясь найти деньги, но, ничего не обнаружив, избили.
• 每次有火警，我们首先必须去找救火车，并为了使用救火车先找钱，然[后後]我们才能打开水管灭火。
  Нашу систему организации операций часто сравнивали с добровольной пожарной командой, но это описание слишком лестное для нас.
• 每次有火警，我们首先必须去找救火车，并为了使用救火车先找钱，然[后後]我们才能打开水管灭火。
  Каждый раз, когда возникает пожар, мы должны сначала найти пожарные машины и средства для того, чтобы они могли ездить, и лишь затем мы можем приступить к тушению пожара.

• 找钱的泰文
• 找钱的英语：give change
• 找钱的法语：rendre la monnaie
• 找钱的日语：つり銭を出す.つりを出す. 这是找您的钱／これはおつりです. 你还没找钱呢／おつりはまだもらっていないよ.
• 找钱的韩语：(1)[동사] 거슬러 주다. 找钱给我; 거스름돈을 주시오 (2)[동사] 돈을 마련하다. (3)(zhǎoqián) [명사] 거스름돈. ＝[找头(1)]
• 找钱什么意思：zhǎo qián 收到币值较大的钞票或硬币，超过应收的数目，把超过的部分用币值小的钱币退还。