找细儿的俄文

• pinyin:zhǎoxìr
  делать ещё более тщательно; относиться особо требовательно (к своей работе)

• "细儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìérмладший (малолетний) сын; сынишка; мальчуган
• "究细儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiùxìrтщательно, детально, во всех подробностях
• "精细儿" 俄文翻译 :    pinyin:jīngxir1) тщательный, аккуратный; чистый (о работе); детальный, подробный2) осторожный; расчётливый, аккуратный
• "细细儿的" 俄文翻译 :    pinyin:xìxìrde1) внимательно, подробно, до мелочей2) чуть-чуть, слегка3) тончайший4) тонкий, изящный
• "找窍门" 俄文翻译 :    [zhǎo qiàomén] искать ключ к разрешению (напр., проблемы); изыскивать возможности (что-либо сделать)
• "找空子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎokōngziпридираться, нарочно выискивать (чьи-л.) недостатки (пробелы) и стараться припереть ими человека к стенке
• "找缝子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎofèngziпридираться; искать недостатки и слабости (как повод для придирок)
• "找碴儿" 俄文翻译 :    [zhǎochár] = 找茬儿 1) придираться; подкапываться 2) искать предлог (напр., для ссоры)
• "找茬" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎocháнаходить предлог, придумывать повод; придираться
• "找矿法" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎokuàngfǎметоды рудной разведки
• "找茬儿" 俄文翻译 :    = 找碴儿
• "找矿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎokuàngвести разведку ископаемых (руд)
• "找落儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎolàorподыскивать место жительство (место в жизни); искать пристанища

• 找细儿的韩语：[동사] 공을 들여 정밀하게 하다. 세밀하게[꼼꼼하게] 하다.