扪的俄文

• pinyin:(扪 сокр. вм. 捫)
  гл.
  1) трогать, касаться; щупать, ощупывать, шарить; гладить; прикрывать (рукой); искать (ощупью); исследовать, пробовать
  2) брать, держать; сдерживать
  3) сдавливать (рукой), сжимать; давить, душить; щипать, выщипывать; искать (насекомых, напр. в одежде)

• "扩频" 俄文翻译 :    Методы расширения спектра
• "扩音机" 俄文翻译 :    [kuòyīnjī] усилитель звука; мегафон
• "扪心" 俄文翻译 :    pinyin:ménxīnположить руку на сердце; честно, искренне, на совесть; положа руку на сердце
• "扩音器外交" 俄文翻译 :    мегафонная дипломатия
• "扪心自问" 俄文翻译 :    pinyin:ménxīnzìwènразмышлять о своих поступках; быть самокритичным; спрашивать у своей совести
• "扩音器" 俄文翻译 :    pinyin:kuòyīnqìмегафон; громкоговоритель, репродуктор
• "扪搎" 俄文翻译 :    pinyin:ménsūnшарить, нащупывать, искать ощупью
• "扩音" 俄文翻译 :    усилитьусиливать
• "扪摸" 俄文翻译 :    pinyin:ménmō1) шарить, нащупывать, искать ощупью2) брать; взять, схватить

• 我们须扪心自问：有很多变化吗？
  Мы должны спросить себя, а как много тут изменилось?
• 扪天集祉，裕[后後]开祥。
  Потом капитулировал и стал оговаривать себя.
• 二者举其两手扪摹虚空。
  П — поднять обе руки.
• 我们应该扪心自问，是否可以避免暴力。
  Нам следует еще раз рассмотреть ситуацию и задаться вопросом — можно ли было предотвратить насилие?
• 亚美尼亚应首先扪心自问这样的局面存在的原因。
  Прежде всего Армения должна спросить саму себя о причинах сохранения такой ситуации.
• 他们有责任要求那些施暴者扪心自问。
  На них возложена ответственность за то, чтобы заставить лиц, совершающих акты насилия, задуматься о своих действиях.
• 请大家查一查世界地图，然[后後]再扪心思考一下吧。
  Взгляните на карту мира и на секунду задумайтесь.
• 我们在进行回顾时应该扪心自问我们是否为之感到骄傲。
  Оглядываясь назад, мы должны спросить, гордимся ли мы ее работой?
• 一些诚恳的扪心自问将证实充其量该记录是喜忧参半的。
  Самокритичный анализ показал бы, что итоги приложенных усилий в лучшем случае неоднозначны.
• 所有国家和各国人民都应扪心自问，他们应如何彼此帮助。
  Представляется, что помощь и вклады богатых стран являются более эффективными.

• 扪的泰文
• 扪的英语：动词 [书面语] (按; 摸) stroke; feel by hand; touch
• 扪的法语：动 <书>mettre la main sur;presser
• 扪的日语：扪mén 押さえる.なでる. 扪心／胸に手を当てる.
• 扪的韩语：[동사] (1)손을 얹다[두다]. 어루만지다. 扪心; 활용단어참조 扪? 활용단어참조 (2)누르다. 用手扪话筒; 손으로 수화기를 누르다 扪? [동사] 손으로 더듬다.
• 扪的印尼文：menangkap -;
• 扪什么意思：（捫） mén　ㄇㄣˊ 1）按，摸：～心自问。 ·参考词汇： stroke touch 盲翁扪籥 扪心无愧 扪虱而谈 扣槃扪籥 扣槃扪烛 历井扪天 扪参历井 扪心自问 扪心 清夜扪心 盲人扪烛 扪诊