托着的俄文

• поддерживать

• "托盘装载车" 俄文翻译 :    асфальтоукладчик
• "托盘的" 俄文翻译 :    pinyin:tuōpándeофициант
• "托福" 俄文翻译 :    [tuōfú] вежл. Вашими заботами; с Вашей лёгкой руки
• "托盘化装载系统" 俄文翻译 :    система обработки уложенных на поддоны и штабелированных грузов
• "托福尔" 俄文翻译 :    Тофол
• "托盘化的" 俄文翻译 :    уложенный на поддонштабелированный
• "托福考试" 俄文翻译 :    тест на зна́ние англи́йского языка́
• "托盘" 俄文翻译 :    [tuōpán] поднос
• "托科普里峰" 俄文翻译 :    Токорпури

• 为了我们的前辈，我们有责任这样做，我们的前辈对它寄托着最大的希望。
  Легитимность означает демократизацию процесса принятия решений в сегодняшнем мире.
• 武装冲突的主要受害者也经常是妇女和其肩上寄托着我们社会未来的儿童。
  Очень часто основными жертвами вооруженных конфликтов становятся женщины и дети, на чьи плечи ложится ответственность за будущее наших обществ.
• 19时，一辆军用小卡车从伊朗[后後]方驶来，小卡车托着MT双筒机关枪。
  В 19 ч. 00 м. был замечен военный автомобиль типа пикап с установленным на нем спаренным пулеметом МТ, двигавшийся из глубины иранской территории.
• 为了我们的前辈，我们有责任这样做，我们的前辈对它寄托着最大的希望。 最高的愿望。
  Мы обязаны сделать это ради наших предков, которые возлагали на Организацию свои самые сокровенные мечты и чаяния.
• 建设和平委员会饱含着各方对和平重建的美好憧憬，寄托着各方对合作共赢的真诚期待。
  Комиссия по миростроительству является воплощением надежд всех людей на мирное восстановление, равно как и наших искренних ожиданий беспроигрышных для всех сторон результатов, которых можно достичь в рамках сотрудничества.
• 联合国自诞生之日起就寄托着人类一个崇高的理想，那就是使战争的悲剧不再重演，让和平的阳光永驻人间。
  Ассамблея неоднократно в прошлом становилась свидетелем мощных и реальных призывов многих стран к миру.