打更的俄文

• отбивать часы ночной стражи

• "打更的" 俄文翻译 :    pinyin:dǎjīngde, dǎgēngdeночной сторож
• "打更鼓" 俄文翻译 :    отбивать ночные стражи
• "打晕" 俄文翻译 :    оглуша́тьоглуши́ть
• "打晃儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎhuàngrшататься, нетвёрдо стоять на ногах (напр. от качки)
• "打晃" 俄文翻译 :    pinyin:dǎhuàngшататься, нетвёрдо стоять на ногах (напр. от качки)
• "打春" 俄文翻译 :    pinyin:dǎchūn1) стар. рит. ?избиение весны? (обряд бичевания разноцветной плетью вола перед окружным или уездным управлением накануне дня 立春; обр. в знач.: начало весны)2) нанкинск. местн. рит. моление об урожае на будущий год (производилось в середине зимы)
• "打本" 俄文翻译 :    pinyin:dǎběnвернуть (свой) капитал
• "打昏" 俄文翻译 :    pinyin:dǎhūnизбить до потери сознания; оглушить (ударом)
• "打杂" 俄文翻译 :    pinyin:dǎzáвыполнять разную (обычно чёрную) работу, быть на побегушках

• 因此，巴勒斯坦人现有的水井和泉水普遍退化，而同时以色列继续打更深、更高效的水井供自己使用。
  В результате скважины и родники, к которым палестинцы имеют доступ, как правило, приходят в упадок, а Израиль в это время продолжает бурить более глубокие и современные скважины для собственного потребления.
• 为了确保军事观察员所需的供水，特派团正在比尔拉赫卢队址打一口井，而且目前正在考虑打更多水井的计划。
  В целях обеспечения необходимого водоснабжения для военных наблюдателей Миссия строит колодец в месте дислокации группы в районе Бир-Лахлу и планирует соорудить еще несколько колодцев.

• 打更的泰文
• 打更的英语：sound the night watches
• 打更的法语：battre les veilles;faire une ronde de nuit
• 打更的日语：〈旧〉夜回りをする. 打更的／夜回り.夜番.▼“更”は一晩を5等分した時間の単位.
• 打更的韩语：[동사] 야경을 돌다. 打更的; 야경꾼 ＝更夫 ＝更卒 打更木; 딱따기 ＝[敲qiāo更]
• 打更什么意思：dǎgēng [sound the night watches;patrol the streets at night and announce the watches] 旧时打梆子或敲锣巡夜报时(一夜分为五更,每更约两小时)