才学的俄文
音标:[ cáixué, cáixue ] 发音:
"才学"的汉语解释用"才学"造句才学 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:cáixué, cáixue
способности и эрудиция; способности, совмещенные со знанием; талант, отшлифованный учебой, одарённость и начитанность (о литераторе)
- "天才学园" 俄文翻译 : Высший класс (телесериал)
- "天才学校" 俄文翻译 : pinyin:tiāncáixuéxiàoшкола для одарённых детей
- "才子佳人" 俄文翻译 : pinyin:cáizǐjiārénталантливый молодой человек (юноша) и красавица девушка (обр. в знач.: достойная пара)
- "才子书" 俄文翻译 : pinyin:cáizǐshūлит. сочинения гениев (сюда, по литературоведческой традиции, относятся 6 произведений: трактат ?Чжуан-цзы?; ?Ли Сао? Цюй Юаня; ?Исторические записки? Сыма Цяня; стихи Ду Фу; роман 水滸傳 и драма 西廂記)
- "才富" 俄文翻译 : pinyin:cáifùбогато одарённый, высокоталантливый
- "才子" 俄文翻译 : [cáizǐ] высокоодарённый человек, талант
- "才干" 俄文翻译 : [cáigàn] способности
- "才媛" 俄文翻译 : pinyin:cáiyuànдевушка, обладающая литературным талантом; талантливая женщина
- "才彦" 俄文翻译 : pinyin:cáiyànталантливый (способный) человек
- "才好看呢!" 俄文翻译 : потрясающе красиво!
- "才待" 俄文翻译 : pinyin:cáidàiтолько было..., только было собрался...
例句与用法
- 雏鸟需要30天时间才学懂[飛飞]行。
Вылупившемуся птенцу необходимы после рождения около 30 дней, чтобы научиться летать. - 自小有才学,“天分高爽,意度不凡” 。
ÂLÎ — «высокий, надменный, возвышенный»). - 直到五岁,他才学会說话。
В пять лет он уже умел читать. - 卫觊少年早成,以才学见称。
Мальчик очень рано научился читать. - 直到12岁,他才学会站立。
С 12-летнего возраста начал работать. - 并不是现在我们穆斯林人才学会主张和奉行容忍。
Отнюдь не сегодня научились мусульмане отстаивать и практиковать толерантность. - 用来确定天才学生的方法同样适用于男孩和女孩。
При выявлении талантливых мальчиков и девочек используется единая для обоих полов методология. - 称有才学的人。
О тех, кто нас учил. - 在加沙外地办事处,育才学校倡议为改进教育服务做法提供了动力。
В местном отделении в секторе Газа инициатива по созданию образцовых школ дала импульс для улучшения практики в сфере образования. - 会议并启动了国家英才学习及促进性别平等的预算编制中心。
На Конференции также было объявлено о начале работы национального центра передового опыта в вопросах обучения и новаторства в области составления бюджета с учетом гендерного фактора.
- 更多例句: 1 2