房东的俄文

• [fángdōng]
  хозяин дома

• "三房东" 俄文翻译 :    pinyin:sānfángdōngсубарендатор помещения
• "二房东" 俄文翻译 :    pinyin:èrfángdōngарендатор, сдающий помещение в субаренду
• "大房东" 俄文翻译 :    pinyin:dàfángdōngсобственник (владелец) помещения. сдаваемого в аренду
• "女房东" 俄文翻译 :    помещицапансионадомовладелица
• "纯情房东俏房客" 俄文翻译 :    С любовью, Хина
• "纯情房东俏房客 (动画)" 俄文翻译 :    Список серий Love Hina
• "纯情房东俏房客角色列表" 俄文翻译 :    Список персонажей «С любовью, Хина»
• "房下" 俄文翻译 :    pinyin:fángxiàуничижит. моя жена
• "房" 俄文翻译 :    [fáng] 1) дом; здание 砖房 [zhuānfáng] — кирпичное здание; кирпичный дом 2) комната 客房 [kèfāng] — гостиная • - 房产 - 房地产 - 房顶 - 房东 - 房荒 - 房基 - 房间 - 房客 - 房钱 - 房屋 - 房子 - 房租
• "房中" 俄文翻译 :    pinyin:fángzhōng1) в доме, в помещении2) искусство спальни (любовной страсти)
• "戾输出" 俄文翻译 :    pinyin:lìshūchūэк. реэкспорт
• "房中术" 俄文翻译 :    pinyin:fángzhōngshùспособы возбуждения полового влечения; искусство спальни
• "戾翳" 俄文翻译 :    свернуть веер
• "房主" 俄文翻译 :    pinyin:fángzhǔ1) домохозяин, домовладелец2) глава семьи
• "戾税" 俄文翻译 :    pinyin:lìshuìстар. пошлина за реэкспорт (уплачиваемая стране-экспортёру)
• "房事" 俄文翻译 :    pinyin:fángshìинтимные дела; половые сношения супругов; соитие

• 房屋的房东遭到士兵残酷殴打。
  Владельцы жилого дома подверглись жестокому избиению военнослужащими.
• 房东如做不到这些，会受到一系列处罚。
  Владельцы, которые не выполняют эти условия, могут подвергаться различным штрафам.
• 租约将所有人/房东直接与租户联在一起。
  Арендный договор непосредственно связывает собственников-арендаторов и домашние хозяйства, арендующие жилье.
• 楼房东西两翼的房顶也已更换。
  Кроме того, завершена замена крыши в восточном и западном крыле здания.
• 法官拒绝听取该房东的作证。
  Судья отказался заслушать показания владельца упомянутого дома.
• 但许多房东拒绝这种形式，要求付钱。
  Однако многие арендодатели жилья отказываются от этой схемы и требуют внесения денег.
• 该委员会已向房东和政府提出了各种建议。
  Комиссия адресовала в этой связи ряд рекомендаций владельцам жилья и правительству.
• 市政当局和房东已采取行动对其进行打击。
  Усилия по борьбе с этим явлением предпринимаются муниципалитетами и владельцами жилья.
• 该楼房东正在进行必要的工作。
  Владелец здания ведет необходимые работы.
• 项目厅还表示将核查与房东签订的协议细节。
  ЮНОПС также указало, что оно проверит подробности договора с собственником.

• 房东的泰文
• 房东的英语：the owner of the house one lives in; landlord or landlady
• 房东的法语：名 propriétaire d'une maison
• 房东的日语：家主.大家.▼“房客 fángkè ”に対していう.
• 房东的韩语：[명사] 집주인. 叫房东撵niǎn出来了; 집주인에게 쫓겨났다 ＝[房主(人)] →[房客] [二房东]
• 房东的阿拉伯语：مؤجر غرف; مالك;
• 房东的印尼文：pemilik rumah sewa (lelaki); tuan rumah; tuan tanah;
• 房东什么意思：fángdōng 出租或出借房屋的人（对‘房客 ’而言）。