户限的俄文

• pinyin:hùxiàn
  1) порог двери
  2) на полдороге

• "户限为穿" 俄文翻译 :    pinyin:hùxiànwéichuānдаже порог двери протёрт (обр. о большом числе посетителей)
• "户门" 俄文翻译 :    pinyin:hùmén, hùmenкит. мед. вторые ?врата? пищеварительного тракта (зубы)
• "户长" 俄文翻译 :    pinyin:hùzhǎngуст. сельский староста
• "户钥" 俄文翻译 :    pinyin:hùyàoдверной запор, задвижка
• "户马法" 俄文翻译 :    pinyin:hùmǎfǎист. закон о подворном разведении лошадей (обязывал население разводить лошадей для продажи армии, дин. Сун)
• "户部" 俄文翻译 :    pinyin:hùbù1) ведомство (приказ) по учёту населения и сбору налогов (с дин. Тан)2) министерство финансов (дин. Цин)
• "户高一生" 俄文翻译 :    Тотака, Кадзуми
• "户赋" 俄文翻译 :    pinyin:hùfùподворный налог
• "戹" 俄文翻译 :    pinyin:èтакже вм. 厄1) узкое дефиле, узкий проход; препятствие; опасное место2) трудность, бедствие; тяжёлое (материальное) положение1) попасть в тяжёлое положение, испытывать материальную нужду; страдать, гибнуть2) создавать затруднения; губить1) крутой, обрывистый2) злой, несчастный

• 有些门户限制设备和材料的运动，如拖拉机和牲畜。
  Техника и материалы, такие как трактора и домашний скот, могут перемещаться только через определенные пропускные пункты.
• 在机构建设上取得进展对有序地放宽资本账户限制也很重要。
  Достижения в области институционального строительства не менее важны для проведения постепенной либерализации счетов движения капитала.
• 第一期研讨会于2000年3月举行，讨论用户限定的报告。
  Первое рабочее совещание состоялось в марте 2000 года и было посвящено подготовке отчетов для конкретных пользователей.
• 第一期研讨会于2000年3月举行，讨论用户限定的报告。
  Первое рабочее совещание состоялось в марте 2000 года и было посвящено подготовке отчетов для конкретных пользователей.
• 用户限制涉及潜在的汞价格上涨，但这可由汞替代物的出现以及国内汞产量增加而冲抵。
  Установление ограничений для пользователей предполагает возможный рост цен на ртуть, но ему может помешать наличие заменителей ртути и рост ее внутреннего производства.

• 户限的泰文
• 户限的英语：[书面语] (门槛) threshold
• 户限的日语：〈書〉敷居. 户限为穿 chuān ／敷居に穴があく.出入りする人がきわめて多いさま.
• 户限的韩语：[명사]【문어】 문지방. 户限为穿; 【성어】 문지방이 닳아 구멍이 나다; 드나드는 사람이 많다 →[门坎(儿)(1)]
• 户限什么意思：hùxiàn 〈书〉门槛（kǎn）：～为穿（形容进出的人很多）。