戴白的俄文

• pinyin:dàibái
  убелённый сединами (обр. о старике)

• "垂髫戴白" 俄文翻译 :    pinyin:chuítiáodàibáiдети и старики, стар и млад
• "戴瓦利亚槽沟" 俄文翻译 :    Борозды Дивалии
• "戴瓜皮帽的人" 俄文翻译 :    китайский мальчик
• "戴盆望天" 俄文翻译 :    pinyin:dàipénwàngtiānсмотреть на небо, надев на голову таз (обр. в знач.: делать обратное тому, что нужно, заниматься исключающими друг друга делами)
• "戴瑞·霍尔" 俄文翻译 :    Холл, Дэрил
• "戴目" 俄文翻译 :    pinyin:dàimùпристально всматриваться вдаль и вверх; уставиться (также обр. в знач.: вынашивать намерение, продумывать план)
• "戴琪" 俄文翻译 :    Тай, Кэтрин
• "戴相龙" 俄文翻译 :    Дай Сянлун
• "戴理德" 俄文翻译 :    Дарлинг, Алистер
• "戴眼" 俄文翻译 :    pinyin:dàiyǎn1) см. 戴目2) кит. мед. закатывание глаз (симптом болезни)

• 仅指挥戴白色手套，队员不戴手套。
  «Но только без перчаток, с голыми руками.
• 攻击者都是平民，并佩戴白色袖标，其中包括装扮成僧侣的人。
  Нападавшие являлись гражданскими лицами и у каждого из них, включая тех, кто носил одежды монахов, были белые нарукавные повязки.
• 应邀参会的与会者佩戴白色丝带，表示支持创造一个妇女和女童在其中和平、有尊严地生活的世界。
  Вместе с приглашением на конференцию участникам были разосланы белые ленточки, символизирующие собой поддержку дела создания мира, в котором женщины и девочки живут в условиях мира и достоинства.

• 戴白的日语：等同于(请查阅) dài//xiào 【带孝】
• 戴白的韩语：[명사] (1)【문어】 노인. (2)☞[戴孝xiào]
• 戴白什么意思：头戴白发， 形容人老。 亦代称老人。    ▶ 《汉书‧严助传》： “天下赖宗庙之灵， 方内大宁， 戴白之老， 不见兵革。”    ▶ 颜师古 注： “戴白， 言白发在首。”    ▶ 唐 陆龟蒙 《庆封宅古井行》： “ 江 南戴白尽能言， 此地曾为 庆封 宅。”    ▶ 宋 陆游 《新凉书怀》诗...