战斗准备状态的俄文

• состояние боевой готовности

• "准备状态" 俄文翻译 :    готовность
• "做好战斗准备的" 俄文翻译 :    боеготовыйприведенный в боеготовность
• "行动准备状态的检查" 俄文翻译 :    проверка боевой готовности
• "戒备状态 (遊戏)" 俄文翻译 :    DEFCON (игра)
• "战备状态" 俄文翻译 :    боевая готовностьсостояние готовностибоеготовность
• "处于战斗状态的" 俄文翻译 :    боеготовыйприведенный в боеготовность
• "准备" 俄文翻译 :    [zhǔnbèi] 1) готовить; подготавливать; быть готовым; подготовка; подготовительный 2) собираться (что-либо сделать)
• "状态" 俄文翻译 :    [zhuàngtài] положение; состояние
• "战斗" 俄文翻译 :    [zhàndòu] бой; сражение; сражаться; боевой
• "准备好" 俄文翻译 :    созреваниеприготовлятьсозретьсобиратьсясобратьсясозреватьприготовлятьсяприготовитьприготовиться
• "准备的" 俄文翻译 :    подготовительный
• "准备金" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnbèijīnрезервный фонд
• "处于 状态" 俄文翻译 :    ходить
• "状态列" 俄文翻译 :    строка состояния
• "状态图" 俄文翻译 :    Диаграмма состояний (теория автоматов)
• "状态块" 俄文翻译 :    блок состояний
• "球状态" 俄文翻译 :    pinyin:qiúzhuàngtàiфиз. сфероидальное состояние
• "磁状态" 俄文翻译 :    Магнитные состояния
• "陷于…状态" 俄文翻译 :    очутиться
• "战斗力" 俄文翻译 :    [zhàndòulì] боевая мощь; боеспособность
• "战斗员" 俄文翻译 :    участник боевых действий
• "战斗机" 俄文翻译 :    истребительэсминецбоевикреакти́вный истреби́тель
• "战斗班" 俄文翻译 :    боевое подразделение
• "战斗的" 俄文翻译 :    боевойратный
• "战斗兵种" 俄文翻译 :    боевой род войскбоевое формирование
• "战斗伤亡率" 俄文翻译 :    боевые потери

• 在减少核武器数量、降低其战斗准备状态以及减少部署方面已经取得了显著进展。
  Значительный прогресс был достигнут в плане сокращения численности единиц ядерного оружия, а также потенциала боеготовности и размещения этого оружия.
• 我们呼吁它们放弃当前一触即发的态势,着手解除它们的武器的战斗准备状态和现役状态。
  Мы призываем их отказаться от нынешней политики молниеносного применения ядерного оружия путем снятия с боевого дежурства и деактивации своего оружия.
• 2007年1月23日上午，敌国以色列部队在沿与黎巴嫩接壤的边界的各前哨站进入战斗准备状态。
  Утром 23 января 2007 года вражеские израильские силы привели в состояние боевой готовности личный состав своих постов на всей протяженности границы с Ливаном.
• 2007年1月23日上午，敌国以色列部队在沿与黎巴嫩接壤的边界的各前哨站进入战斗准备状态。
  Утром 23 января 2007 года вражеские израильские силы привели в состояние боевой готовности личный состав своих постов на всей протяженности границы с Ливаном.

• 战斗准备状态的英语：on the line
• 战斗准备状态的法语：régime d’alerte
• 战斗准备状态的阿拉伯语：مرحلة التأهب;