成本超支的俄文

• перерасход средств против сметы

• "超支" 俄文翻译 :    [chāozhī] перерасходовать; перерасход
• "成本" 俄文翻译 :    [chéngběn] себестоимость
• "日本超级盃" 俄文翻译 :    Суперкубок Японии по футболу
• "日本超级人瑞" 俄文翻译 :    Долгожители Японии
• "日本超级计算机" 俄文翻译 :    Суперкомпьютеры Японии
• "低成本" 俄文翻译 :    недорогойдешёвый
• "成本行" 俄文翻译 :    строка затрат
• "成本费" 俄文翻译 :    pinyin:chéngběnfèiсебестоимость
• "交易成本" 俄文翻译 :    стоимость сделки
• "京成本線" 俄文翻译 :    Линия Кэйсэй
• "人工成本" 俄文翻译 :    стоимость рабочей силы
• "低成本住房" 俄文翻译 :    дома с низкой квартирной платой
• "低成本技术" 俄文翻译 :    недорогостоящая технология
• "作业成本法" 俄文翻译 :    Расчёт себестоимости по видам деятельности
• "储存成本" 俄文翻译 :    затраты на хранение
• "利息成本" 俄文翻译 :    стоимость процентов
• "历史成本" 俄文翻译 :    стоимость приобретения
• "原始成本" 俄文翻译 :    Бухгалтерские издержки
• "变动成本" 俄文翻译 :    Переменные затраты
• "可变成本" 俄文翻译 :    переменные издержкипеременные затраты
• "可归属成本" 俄文翻译 :    относимые издержки
• "吸收成本法" 俄文翻译 :    Абсорбшен-костинг
• "固定成本" 俄文翻译 :    постоянные затратыфиксированные расходы
• "增支成本" 俄文翻译 :    дополнительные издержки
• "成本资本化" 俄文翻译 :    капитализация затрат
• "成本项目" 俄文翻译 :    проект затраты

• 这可能会导致项目执行的拖延及成本超支。
  Это может привести к задержкам в процессе осуществления проекта и перерасходу средств.
• 本报告B节对预期成本超支和项目筹资计划作了评论。
  Замечания относительно предполагаемого перерасхода и планов по финансированию проекта изложены в разделе B настоящего доклада.
• 如果出现成本超支，应首先通过提高别处效率节省费用加以弥补。
  Любой перерасход средств должен прежде всего компенсироваться за счет сокращения расходов в других сферах в результате принятия мер по повышению эффективности.
• 此外，强化应急管理纪律可以使成本超支在2008年10月就显现出来。
  Кроме того, более дисциплинированный подход к управлению непредвиденными расходами позволил бы заметить перерасход средств уже в октябре 2008 года.
• 但行预咨委会强调指出，不应将此视为今[后後]供资支付成本超支的手段。
  Вместе с тем Комитет подчеркивает, что это не должно рассматриваться в качестве средства для покрытия перерасхода средств в будущем.
• 建造费用估计为2 500万美元，为成本超支预留了1 000万欧元。
  Расходы на строительство, по оценкам, составят 25 млн. евро, а еще 10 млн. евро были зарезервированы для покрытия возможных дополнительных расходов.
• 方案管理公司关于2007年2月28日终了期间的月报提供了成本超支的初步估计数。
  В ежемесячном отчете фирмы, которая отвечает за управление программой, за период, закончившийся 28 февраля 2007 года, дана первоначальная оценка превышения сметы.
• 作为第一方案，应当尽可能通过提高别处效率的补偿性削减费用，弥补成本超支的数额。
  Перерасход средств должен прежде всего компенсироваться, насколько это возможно, сокращением расходов в других сферах в результате принятия мер по повышению эффективности.
• 方案管理公司关于2007年2月28日终了期间的月报提供了成本超支的初步估计数。
  В ежемесячном отчете фирмы, которая отвечает за управление программой, за период, закончившийся 28 февраля 2007 года, дана первоначальная оценка превышения сметы.
• 从一开始就没有得到明确界定的项目更容易产生误解、纠纷、索赔、延迟和成本超支等问题。
  Для проектов, которые с самого начала были недостаточно глубоко проработаны, вполне вероятно будут характерны отсутствие взаимопонимания, споры, претензии, задержки и перерасход средств.

• 成本超支的泰文
• 成本超支的英语：cost overrun
• 成本超支的阿拉伯语：تجاوز التكاليف;