感怀的俄文

• pinyin:gǎnhuái
  1) переживать; внутренние переживания; чувства, думы
  2) растрогаться

• "感忽" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnhū1) неясный, смутный; неопределённый2) быстрый и внезапный; непредугадываемый, внезапный
• "感念大德" 俄文翻译 :    всегда помнить (Вашу) великую милость
• "感性" 俄文翻译 :    [gǎnxìng] филос. чувственный
• "感念" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnniàn1) вспоминать с благодарностью; быть признательным; признательность2) быть постоянно а мыслях
• "感性的" 俄文翻译 :    чувственный
• "感心" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnxīnтронуть сердце, покорить душу
• "感性论" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnxìnglùnэстетика
• "感德" 俄文翻译 :    pinyin:gǎndéбыть растроганным (чьей-л.) добротой
• "感恩" 俄文翻译 :    [gǎn’ēn] быть благодарным за (оказанное) благодеяние 感恩不尽 [gǎn’ēn bùjìn] — безгранично благодарен за Ваше благодеяние

• 这一螺旋桨体的来源令人深感怀疑。
  Происхождение этой ходовой части вызывает множество сомнений.
• 主席说，他对美国的提议深感怀疑。
  Председатель говорит, что он испытывает серьезные сомнения относительно предложения Соединенных Штатов.
• 因此，有些地方驻军表示了对当地居民深感怀疑的态度。
  Поэтому некоторые местные военные относятся к местному населению с большим подозрением.
• 这些数字使人们对非洲能否达到预期的目的这一点深感怀疑。
  Эти цифры вызывают серьезное сомнение в том, что ожидания африканских стран оправдаются.
• 总统对改革的承诺似乎并未减退,但执行速度缓慢使人们日感怀疑。
  Президент по-прежнему твердо привержен делу осуществления преобразований, однако их медленные темпы вызывают все больший скептицизм.
• 不过，他对秘书处关于2005年所涉方案预算问题的解释仍感怀疑。
  Однако у него все еще имеются сомнения в отношении представленного Секретариатом объяснения последствий для бюджета по программам на 2005 год.
• 令人深感怀疑的是，Ochoa先生的行为是否确实属于据以对他提出起诉的条款范围。
  Существовали серьезные сомнения относительно того, распространяется ли на действия г-на Очоа положение, в соответствии с которым против него выдвинуто обвинение.
• 专家小组对于伊拉克政府预测的每天300万桶的生产能力在所涉期间是否可以持续极感怀疑。
  Группа экспертов сильно сомневается в том, что планируемый правительством уровень производства в 3 млн. баррелей в день можно будет поддерживать в предусмотренный период.
• 由上公布改革方案，基层则对此深感怀疑和（或）认为是潜在的创伤和紧张的根源，即属于这一类。
  Наиболее эффективная процедура заключается в том, чтобы включать в цикл реформ широкие слои населения с самого начала и до завершения — т.е.
• 因此，对可能的法外处决事件是由警察在内部开展调查，而这就使调查程序的独立性和透明度令人深感怀疑。
  Таким образом, применительно к случаям возможных внесудебных казней полицией задействуется внутренняя процедура расследования, что заставляет серьезно усомниться в независимости и транспарентности процессуальных действий.

• 感怀的泰文
• 感怀的英语：1.(感伤地怀念) recall with emotion 短语和例子 感怀往事 recall past events with deep feeling2.(感想) r...
• 感怀的日语：感懐.感想.心に感じて思う. 感怀身世／身の上を悲しみ思う. 感怀往事／昔をしのぶ.
• 感怀的韩语：(1)[명사] 감회. 感怀诗; 감회시 (2)[동사] 마음속으로 느끼고 생각하다. 감명을 받다.
• 感怀什么意思：gǎnhuái 有所感触；感伤地怀念：～诗ㄧ～身世。