惯例的俄文

• [guànlì]
  обыкновение; обычное правило; установившаяся практика

• "会计惯例" 俄文翻译 :    нормы бухгалтерского учетапринципы бухгалтерского учетабухгалтерские правила
• "判决惯例" 俄文翻译 :    практика определения меры наказанияпроцессуальные нормы вынесения приговоров и судебных решений
• "因循惯例" 俄文翻译 :    pinyin:yīnxúnguànlìдержаться старины и привычных правил; рутина
• "国家惯例" 俄文翻译 :    государственная практика
• "战争惯例" 俄文翻译 :    обычаи войны
• "折旧惯例" 俄文翻译 :    соглашение по амортизации
• "条约惯例" 俄文翻译 :    договорная практика
• "公平信息惯例" 俄文翻译 :    принципы честного использования данных
• "水文惯例指南" 俄文翻译 :    руководство по гидрологической практике
• "联合国惯例汇编" 俄文翻译 :    справочник по практике функцирования органов организации объединенных наций
• "行之已久的惯例" 俄文翻译 :    общепринятая практика
• "限制性商业惯例" 俄文翻译 :    ограничительная деловая практика
• "限制性商业惯例股" 俄文翻译 :    группа по ограничительной деловой практике
• "关于内部司法惯例的决议" 俄文翻译 :    резолюция о внутренней судебной практике
• "国际合同惯例工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международной договорной практике
• "国际合同惯例特设专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по международной договорной практике
• "国际工业合同惯例专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов в области практики международных договоров в промышленности
• "国际工业合同惯例工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по международной договорной практике в промышленности
• "安全理事会惯例汇辑" 俄文翻译 :    справочник по практике совета безопасности
• "电子贸易惯例工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по практике электронной торговли
• "行政管理原则和惯例" 俄文翻译 :    принципы и процедуры фдминистративного управления
• "规则和司法惯例委员会" 俄文翻译 :    комитет по регламенту и практике производства дел
• "限制性商业惯例专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по ограничительной деловой практике
• "农产品国际贸易惯例专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по практике международной торговли сельскохозяйственной продукцией
• "惯会" 俄文翻译 :    pinyin:guànhuìимеющий навык, напрактиковавшийся
• "惯于久坐的" 俄文翻译 :    сидячий

• 然而，这样的惯例並无任何特殊意义。
  Но в данном случае форма значения не имеет.
• (4) 国家惯例也支持这一原则。
  4) Практика государств также свидетельствует о применении этого принципа.
• 此规定为这种惯例提供了法律根据。
  В этом положении обеспечивается правовая основа для такого обычая.
• 所以，他请求遵守联合国的惯例。
  Поэтому он просит соблюдать принятую в ООН практику.
• 况且，以书面形式告知也符合惯例。
  Впрочем, практика исходит из использования письменной формы сообщения.
• 新的国际商业惯例和标准已经通过。
  Утвердились новые виды коммерческой практики и международные нормы.
• 国际节目销售中的限制性商业惯例。
  Ограничительная торговая практика в области международного распространения программ.
• 禁止种族歧视，是国际惯例法规范。
  Запрещение расовой дискриминации является обычной нормой международного права.
• (g) 人员福利(良好惯例66)。
  g) благополучие персонала (передовой практический метод 66).

• 惯例的泰文
• 惯例的英语：convention; usual practice; customary rule; customs and usages; routine 短语和例子 国际惯例 internati...
• 惯例的法语：名 usage établi;habitude;routine国际~convention internationale coutume
• 惯例的日语：慣例.しきたり. 打破惯例／慣例を破る. 国际惯例／国際間の慣例.
• 惯例的韩语：[명사] 관례. 打破惯例; 관례를 타파하다 国际惯例; 국제관례 ＝[常规]
• 惯例的阿拉伯语：أُسْلُوب; تقْلِيد; رُوتِين; عادة; عُرْف; غِرار; قاعِدة; قانون عرفي; نمط; نمُوذج; نِظام;
• 惯例的印尼文：adat; amalan; biasa; contoh; corak; gaya hidup; kebiasaan; kelaziman; kepercayaan; konvensi; normal; peraturan; perhimpunan; persetujuan; persidangan; pola; resam; rutin; sampel; tradisi; undang-undan...
• 惯例什么意思：guànlì ①一向的做法；常规：拓破～丨因循～丨国际～。 ②司法上指法律没有明文规定，但过去曾经施行、可以仿照办理的做法或事实。