惊讶的俄文

• [jīngyà]
  удивлять, изумлять, поражаться; изумление, удивление

• "使惊讶" 俄文翻译 :    удивитьудивлятьизумитьизумлять
• "令人惊讶的" 俄文翻译 :    удивительный
• "使感到惊讶" 俄文翻译 :    поражатьпоразить
• "感到惊讶" 俄文翻译 :    изумлятьсяизумиться
• "惊觉" 俄文翻译 :    pinyin:jīngjué1) проснуться в испуге2) ясно осознать, пробудиться; пробуждение
• "惊蛰" 俄文翻译 :    [jīngzhé] пробуждение (насекомых) после спячки (один из 24 сельскохозяйственных сезонов по лунному календарю, с 5-7 марта)
• "惊诧" 俄文翻译 :    pinyin:jīngchàпоражаться, изумляться; изумлённый
• "惊蛇入草" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshérùcǎoиспуганные змеи уползают в траву (обр. о скорописном каллиграфическом мастерстве)
• "惊走" 俄文翻译 :    pinyin:jīngzǒuбежать в испуге
• "惊艳" 俄文翻译 :    увлекателен
• "惊起" 俄文翻译 :    вспугнуть
• "惊绣" 俄文翻译 :    pinyin:jīngxiùсм. 驚閨
• "惊退" 俄文翻译 :    pinyin:jīngtuìотпугнуть

• 调查委员会没这么做的确令人惊讶。
  Вызывает удивление, почему комиссия по расследованию не требовала этого.
• 西方盟国也对布尔什维克表现出了惊讶。
  Столь же успешно для большевиков прошли земские выборы.
• 他对特别报告员的偏执立场感到惊讶。
  Он выражает удивление по поводу предвзятой позиции Специального докладчика.
• 我们得出的结论不会使安理会感到惊讶。
  Выводы, к которым мы пришли, не удивят Совет.
• 令人惊讶和失望的是情况并非如此。
  Она выражает свое удивление и разочарование, что этого не произошло.
• 使者惊讶佩服，没有敢隐瞒的。
  Её очень сложно чем-либо напугать или удивить.
• 二人的朋友对这份婚姻表示惊讶和怀疑。
  Многие родственники молодожёнов выразили свои сомнения по поводу этого брака.
• 美国对在人道待遇指控表示惊讶。
  Его страна выразила удивление по поводу утверждений о негуманном обращении.
• 不幸的是，没有人对此感到惊讶。
  К сожалению, такой результат ни у кого не вызвал удивления.
• 我惊讶地看到两名定居者从前门进了屋。
  Сестра прошла мимо меня, и вдруг я услышал два выстрела.

• 惊讶的泰文
• 惊讶的英语：surprised; amazed; astonished; astounded 短语和例子 那出色的表演使观众感到说不出的惊讶。 the audience was inexpress...
• 惊讶的法语：形 surpris;étonné;stupéfait;émerveillé
• 惊讶的日语：事の意外さに驚く.あきれる. 这老人居然能挑 tiāo 一百多斤的担子 dànzi ,使我感到惊讶／その老人はなんと100斤 （50キロ）あまりもある荷が担げるのだからまったく驚いた.
• 惊讶的韩语：(1)[형용사] 놀랍고 의아하다. (2)[동사] 경아하다. 의아해하다.
• 惊讶的阿拉伯语：دهشة; دهْشة; مندهش; مُنْدهِش; مُنْدَهِش;
• 惊讶的印尼文：cengung; cengut; hairan; heran; héran; kaget; kagum; kagét; keajaiban; kehairanan; kekaguman; ketakjuban; keterkejutan; menakjubkan; mengagumkan; menghairankan; mengkagumkan; panar; terkejut; terkesim...
• 惊讶什么意思：jīngyà 感到很奇怪；惊异：～的目光 ㄧ人们对他的举动感到十分～。