情报资料的俄文

• информация

• "情报" 俄文翻译 :    [qíngbào] информация; сведения; донесение; разведданные 科技情报 [kējì qíngbào] — научно-техническая информация 情报机关 [qíngbào jīguān] — органы разведки
• "资料" 俄文翻译 :    [zīliào] 1) материальные блага; средства 生产资料 [shēngchǎn zīliào] — средства производства 2) материал; данные (напр., справочные)
• "假情报" 俄文翻译 :    де́задезинформа́ция
• "反情报" 俄文翻译 :    Контрразведка
• "情报员" 俄文翻译 :    [qíngbàoyuán] разведчик; агент
• "情报处" 俄文翻译 :    pinyin:qíngbàochùинформационный отдел, отдел информации
• "情报局" 俄文翻译 :    [qíngbàojú] информационное бюро 中央情报局 [zhōngyāng qíngbàojú] — центральное разведывательное управление; ЦРУ (США)
• "情报的" 俄文翻译 :    информационный
• "情报部" 俄文翻译 :    разведывательный отдел
• "资料处" 俄文翻译 :    справочный коллектор
• "资料夹" 俄文翻译 :    информационная подборка
• "资料学" 俄文翻译 :    Источники информации
• "资料室" 俄文翻译 :    pinyin:zīliàoshìметодический кабинет
• "资料库" 俄文翻译 :    материалбаза данных
• "资料流" 俄文翻译 :    потокпоток данных
• "资料片" 俄文翻译 :    Дополнение (игры)Дополнения к компьютерным играм
• "资料袋" 俄文翻译 :    информационная подборка
• "资料集" 俄文翻译 :    набо́р да́нных
• "三军情报局" 俄文翻译 :    межведомственая разведка
• "中央情报局" 俄文翻译 :    центральное разведывательное управление
• "信号情报" 俄文翻译 :    радиоэлектронная разведка
• "军事情报" 俄文翻译 :    военная разведка
• "军事情报处" 俄文翻译 :    служба военной разведки
• "军事情报官" 俄文翻译 :    офицер по вопросам военной информации
• "情报评估组" 俄文翻译 :    информационно-аналитическая группа
• "情报机构首长" 俄文翻译 :    Руководители спецслужб

• 在刑事调查中使用情报资料有无障碍？
  Существуют ли какие-либо препятствия в использовании разведывательной информации в уголовных расследованиях?
• 应作为一项临时措施为查阅情报资料提供方便。
  В качестве промежуточной меры следует облегчить доступ к оперативной информации.
• 该机构对这些交易进行分析和编制综合情报资料。
  найр (37 037 долл. США).
• 这有助于交换情报资料。
  Это облегчает обмен разведывательной информацией.
• 如何改进所涉机构之间的沟通并确保改进情报资料交流？
  Как улучшить взаимодействие между компетентными ведомствами и усовершенствовать обмен оперативной информацией?
• 此项决定是由国务大臣做出的，他当然翻阅了全部情报资料。
  Решение принимается государственным министром, который, разумеется, имеет доступ ко всем материалам спецслужб.
• 瓦努阿图是协调中心的成员之一，并与中心交换有关情报资料。
  Вануату является членом ТЦКБТП, и власти обмениваются соответствующей разведывательной информацией.
• 葡萄牙竞赛目录荣获最佳情报资料奖(2008年10月)。
  Награда за лучший познавательный материал была присуждена португальскому каталогу этого конкурса (октябрь 2008 года).
• 其延长需要重新评价相关情报资料和进一步的司法审查。
  Для продления срока действия распоряжения требуется переоценка соответствующих разведывательных данных, а также дополнительный пересмотр в судебном порядке.
• 警察署设有犯罪情报专员，负责收集和分发情报资料。
  Полиция располагает штатом сотрудников по сбору разведывательной информации, связанной с преступностью, которые ответственны за сбор и распространение разведывательной информации.

• 情报资料的英语：information documents