悲苦的俄文

• pinyin:bēikǔ
  горе, тоска, мука; горестный; горький

• "悲篥" 俄文翻译 :    pinyin:bēilìпастуший рожок (у кочевников)
• "悲笳" 俄文翻译 :    pinyin:bēijiāвоенный рожок; печальные звуки рожка
• "悲观" 俄文翻译 :    [bēiguān] пессимистический 悲观的情绪 [bēiguānde qíngxù] — пессимистическое настроение
• "悲秋" 俄文翻译 :    pinyin:bēiqiūпечальная (унылая) осень; чувствовать печаль при наступлении осени
• "悲观主义" 俄文翻译 :    [bēiguānzhǔyì] пессимизм
• "悲痛，悲恸" 俄文翻译 :    печа́льгрусть
• "悲观主义者" 俄文翻译 :    пессимист
• "悲痛的母亲协会" 俄文翻译 :    обеспокоенные матери
• "悲观失望" 俄文翻译 :    отчаяние

• 昨天和今天发生的地震加深了阿富汗的悲苦。
  Происшедшие вчера и сегодня землетрясения усугубили горе афганцев.
• 望君不能坐，悲苦愁我心。
  Без надежды, они утонут в своей печали.
• 他们怀着对我兄弟的悲苦思念离开人世。
  Они умерли в печали, так ничего и не узнав о судьбе моего брата.
• 他们怀着对我兄弟的悲苦思念离开人世。
  Мой отец умер в октябре 1993 года, а мать — в августе 1996 года.
• 阿富汗人民的悲苦没有减少，他们遭受的折磨有增无减。
  Горе и боль народа Афганистана не идут на убыль, а его страдания продолжаются с прежней силой.
• 巴勒斯坦妇女继续面临着独特的悲苦处境，需要国际社会给予关注。
  Палестинские женщины продолжают сталкиваться с уникальной и трагической ситуацией, требующей внимания со стороны международного сообщества.
• 许多研究表明，减轻儿童悲苦的最佳方式是父母双方充分和定期陪伴儿童生活。
  Данные многочисленных исследований свидетельствуют о том, что травму, наносимую детям, легче всего смягчить полновесной и регулярной вовлеченностью обоих родителей в жизнь своих детей.
• “世间事物自有其消长，把握住涨潮则使人走运，失之交膊，其生命航程则置于浅滩和悲苦。
  «В делах людей прилив есть и отлив, С приливом достигаем мы успеха.
• 如来、应供、正等正觉宣說一乘正法，令诸众生远离忧悲苦恼，皆得清淨，证真实理。
  То есть, если они по-настоящему заботятся о том, чтобы творить правые дела и уклоняться от неправых, то из этого с необходимостью следует, что их должно по-настоящему беспокоить познание правого и неправого.
• 7.6 委员会还注意到Maamar Ouaghlissi失踪为提交人及其女儿带来的焦虑和悲苦。
  7.6 Комитет также принимает к сведению страдания и душевную боль, причиненные автору и ее дочерям исчезновением Маамара Уаглисси.

• 悲苦的泰文
• 悲苦的英语：sorrow
• 悲苦的法语：douleur peine
• 悲苦的日语：悲惨で痛ましい.ひどく悲しませる. 悲苦的境遇jìngyù／痛ましい境遇. 内心的悲苦／内心の苦しみ.
• 悲苦的韩语：[형용사] 비참하고 고통스럽다.
• 悲苦什么意思：bēikǔ 悲哀痛苦：脸上露出～的神情。