悲戚的俄文

• pinyin:bēiqī
  1) горестный, убитый печалью (также интенсивная форма: 悲悲戚戚)
  2) убиваться, горевать; скорбь, горе, печаль

• "悲慨" 俄文翻译 :    pinyin:bēikǎiскорбеть, печалиться
• "悲愿" 俄文翻译 :    pinyin:bēiyuànбудд. сострадание и желание будды (бодисатвы) спасти всё живое
• "悲智" 俄文翻译 :    pinyin:bēizhìбудд. жалость (сострадание) и мудрость (две отличительные черты бодисатвы)
• "悲愤填膺" 俄文翻译 :    pinyin:bēifèntiányīngскорбь и возмущение переполняют грудь
• "悲栗" 俄文翻译 :    pinyin:bēilìпастуший рожок (у кочевников)
• "悲愤" 俄文翻译 :    pinyin:bēifènсетовать и возмущаться (напр. несправедливостью); горечь и негодование
• "悲梦" 俄文翻译 :    Мечта (фильм, 2008)
• "悲感" 俄文翻译 :    pinyin:bēigǎn1) горестное чувство, горе; тоска2) испытывать горе, горевать
• "悲欢" 俄文翻译 :    pinyin:bēihuānгоре и радость

• 悲戚痛楚，欲哭无泪，哀丧未有如此之甚也。
  Стенаний и слёз они не затягивают, скорбь и грусть сохраняют надолго.
• 在美国人民遭逢国家悲剧的这一时刻，言语难以表达我们的哀伤与悲戚。
  Трудно передать словами те горькие чувства, которые мы испытываем в эти дни национальной трагедии всего американского народа.
• 萨尼阁下又说，伊斯兰世界与美利坚合众国和美利坚合众国人民同感悲戚与伤痛，向死难者家属致以慰问与同情。
  Его Превосходительство также подчеркнул, что мусульмане всего мира разделяют горе и страдания Соединенных Штатов Америки и народа этой страны и приносят свои соболезнования семьям погибших.

• 悲戚的泰文
• 悲戚的英语：[书面语] rueful; doleful
• 悲戚的法语：plaintif dolent triste
• 悲戚的日语：〈書〉等同于(请查阅)bēishāng【悲伤】
• 悲戚的韩语：[명사]【문어】 비척. 비상(悲傷).
• 悲戚的印尼文：sedih;
• 悲戚什么意思：bēiqī 悲痛哀伤：～的面容。