悬车的俄文

• pinyin:xuánjū
  1) оставить должность, удалиться на покой (букв. подвесить экипаж)
  2) сумерки

• "束马悬车" 俄文翻译 :    pinyin:shùmǎxuánchēстреножить лошадь и подвесить (на крюк) телегу (для переезда через труднопроходимую горную местность; обр. в знач.: трудности пути, тяжёлая дорога)
• "悬起来" 俄文翻译 :    повеситьсяповиснуть
• "悬赏格" 俄文翻译 :    pinyin:xuánshǎnggéобъявленная денежная награда
• "悬迟" 俄文翻译 :    pinyin:xuánchí(сокр. вм. 懸遲仰)ожидать с нетерпением, рваться сердцем (к чему-л.)
• "悬赏" 俄文翻译 :    pinyin:xuánshǎngобъявить денежное вознаграждение; официально обещать награду (за что-л.)
• "悬金" 俄文翻译 :    pinyin:xuánjīnсм. 懸賞
• "悬象" 俄文翻译 :    pinyin:xuánxiàng1) небесные знамения2)* объявлять декрет (указ, закон)
• "悬针" 俄文翻译 :    pinyin:xuánzhēn1) головастик2) калл. ?висящая игла? (одна из разновидностей почерка чжуань, дин. Хань)3) калл. вертикальная черта (?гунь?, в иероглифе)
• "悬谷口" 俄文翻译 :    pinyin:xuángǔkǒuгеол. висячее устье
• "悬钩子" 俄文翻译 :    pinyin:xuángōuzǐбот. малина пальчатая (Rubus palmatus Thunb.)

• 悬车什么意思：  1.  形容险阻。    ▶ 唐 杜甫 《提封》诗： “借问悬车守， 何如俭德临。”    ▶ 仇兆鳌 注： “即所谓在德不在险。”参见“ 悬车束马 ”。    2.  古代记时的名称。 指黄昏前一段时间。    ▶ 《淮南子‧天文训》作“县车”。 &n...