悟性的俄文

• pinyin:wùxìng
  1) понятливость, сообразительность, способность схватить суть; понимание; интеллект
  2) понять природу (чего-л.), постигнуть, уразуметь до конца

• "觉悟性" 俄文翻译 :    pinyin:juéwùxìngсознательность
• "悟头诗" 俄文翻译 :    pinyin:wùtóushīвступительные стихи (произносимые рассказчиком книг как начало к повествованию)
• "悟力" 俄文翻译 :    pinyin:wùlì1) хватка, понятливость, способность схватывать2) прозорливость
• "悟悔" 俄文翻译 :    pinyin:wùhuìраскаяться, образумиться
• "悟会" 俄文翻译 :    pinyin:wùhuìпостигнуть; дойти внутренним чутьём
• "悟敏" 俄文翻译 :    pinyin:wùmǐnсообразительный, понятливый
• "悟主" 俄文翻译 :    открыть глаза государю
• "悟梦" 俄文翻译 :    pinyin:wùmèng1) видеть во сне пережитое днём2) наяву и во сне
• "悟世代" 俄文翻译 :    Поколение сатори
• "悟然" 俄文翻译 :    pinyin:wùránкак по наитию, по внезапному просветлению ума

• 凡有悟性的，可以计算兽的数字，因为这是人的数字，它的数字是六百六十六。
  Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.
• 文化多样性的一个必然结果是具有不同文化的个人之间或社会之间在悟性上的差异。
  Неизбежным следствием разнообразия культур являются различия в восприятиях между индивидуумами или обществами различных культур.
• 然而缔约国指出，在审讯期间，Pillai先生的言词并非是混乱的，而是连贯和有悟性的。
  Государство-участник отмечает, однако, что в процессе разбирательства речь г-на Пиллаи была связной и разумной, а не спутанной.
• 1999年的国际老年人年最大程度地推动了对人口变革及随之而来的21世纪老龄化等问题的觉悟性。
  В 1999 году был проведен Международный год пожилых людей, в ходе которого были приняты меры для более глубокого осознания происходящей демографической революции и проблем, которые возникнут в XXI веке в связи со старением населения.

• 悟性的泰文
• 悟性的英语：power of understanding; comprehension
• 悟性的法语：名 intelligence;pénétration;compréhension;entendement
• 悟性的日语：悟性.悟り.理解力.頭の働き. 悟性好的学生,做起四则应用题来,并不感到困难／理解力がすぐれた学生は,四則の応用問題を解くのをたいして難しいとは思わない.
• 悟性的韩语：[명사] 오성. 이해. 这孩子悟性好, 稍微地一讲, 他就明白; 이 아이는 이해가 빨라서 조금만 설명해도 이해한다
• 悟性的阿拉伯语：خَلَد; ذِهْن; عَقْل;
• 悟性的印尼文：kecerdasan;
• 悟性什么意思：wù xing 指人对事物的分析和理解的能力：有～。