悉索的俄文

• pinyin:xīsuǒ
  1) всячески искать, изыскивать
  2) полностью извести (истратить)

• "悉索敝赋" 俄文翻译 :    pinyin:xīsuǒbìfù1) изыскивать средства, мобилизовывать все ресурсы (о государстве)2) израсходовать все налоговые поступления
• "悉知" 俄文翻译 :    pinyin:xīzhīполностью познать
• "悉皆" 俄文翻译 :    pinyin:xījiēвсе вместе, все без исключения; всё без остатка
• "悉率百禽собрать" 俄文翻译 :    все породы пернатых (напр.
• "悉谈" 俄文翻译 :    pinyin:xītǎnбудд. см. 悉檀
• "悉檀" 俄文翻译 :    pinyin:xītǎn(санскр. Siddhānta)будд.1) подвиг познания (постижения учения Будды)2) повсеместное (полное) распространение и универсальная применимость (буддийского учения)
• "悉达摩文" 俄文翻译 :    сидама
• "悉昙文字" 俄文翻译 :    Сиддхаматрика
• "悊" 俄文翻译 :    чтитьблагоговетьуважатьпочитать

• ”对曰：“以敝邑褊小，介于大国，诛求无时，是以不敢宁居，悉索敝赋，以来会时事。
  Малый ширк — это подобие больших грехов, например, рия (показуха), клятва не Аллахом и тому подобное.
• Harry Winston的代表表示，他和高档珠宝生意中的其他人都熟悉索赔人。
  Представитель фирмы "Гарри Уинстон" указал, что он и другие сотрудники ведущих ювелирных предприятий очень хорошо знают заявительницу.
• 最近，专家组获悉索科的海关官员有变动，目前，准备出口的货物正在由邦杜库市的海关当局加以检查。
  Совсем недавно Группа была проинформирована о замене таможенных сотрудников в Соко, и в настоящее время товары на экспорт проверяются таможенными властями в городе Бондуку.
• 应让开发署参与，因为开发署熟悉索马里的司法制度并早已做了有关评估工作，包括在索马里兰和邦特兰。
  Ему следует подключить сюда ПРООН, которая реально знакома с сомалийской судебной системой и уже провела оценки этой системы, в частности в Сомалиленде и Пунтленде.

• 悉索什么意思：  1.  尽其所有；搜括。    ▶ 《新唐书‧李墉传》： “ 墉 素富强， 即藉府库留一岁储， 馀尽纳于朝， 诸道由是悉索以献， 繄 墉 倡之。”    ▶ 明 赵信国 《虎林吊于肃公》诗： “挟要天子货居奇， 惟其所欲是悉索。”    ▶ 清 刘大櫆 《偃师知县卢君传》： “寇贼环境， 民困于悉...