俄语软键盘 
悉地的俄文
发音:
用"悉地"造句悉地 перевод
俄文翻译
手机版
- Сиддхи
- "悉听" 俄文翻译 : pinyin:xītīngбеспрекословно повиноваться, во всём слушаться
- "悉力" 俄文翻译 : pinyin:xīlì(стараться) всеми силами, (отдавать) все силы; изо всех сил
- "悉塔陨石坑" 俄文翻译 : Сита (лунный кратер)
- "悉" 俄文翻译 : [xī] тк. в соч. 1) знать; узнать о чём-либо 据悉 [jùxī] — как стало известно; как сообщают 2) всё; целиком; полностью • - 悉心
- "悉多" 俄文翻译 : Сита
- "悈" 俄文翻译 : pinyin:jièгл.1) спешить, торопиться; быстрый, поспешный, торопливый2) вм. 戒 (предостерегать, предупреждать)
- "悉尼" 俄文翻译 : pinyin:xīníг. Сидней (Австралия)
- "悇覃" 俄文翻译 : pinyin:yùtánбеспокоиться, быть неспокойным, не находить покоя
- "悉尼 (卑诗省)" 俄文翻译 : Сидни (Британская Колумбия)
例句与用法
- 获准的飞行只限于训练、机组人员流动和熟悉地形。
Разрешение распространялось на выполнение тренировочных полетов, отработку действий экипажей и ознакомление с местностью. - 他据说准许离开医院，但稍[后後]又在不知悉地点被拘留了一星期。
Сообщается, что его выписали из больницы, но через неделю он был снова задержан и увезен в неизвестном направлении. - 他们虽然在火力上处于劣势，但他们熟悉地形，可以选择攻击的地点和时间。
Они уступают в огневой мощи, но хорошо знают местность и могут выбирать место и время для своих атак. - 缺乏与冰岛人的人际交往，很难学好语言，也无法熟悉地方风俗习惯和社会结构。
Отсутствие взаимодействия с исландцами осложняет изучение языка и ознакомление с местными обычаями и социальными структурами. - 经询问[后後]，咨询委员会获悉地方合同委员会的门槛值是7.5万美元。
По запросу Консультативному комитету была предоставлена информация о том, что для местного комитета по контрактам предел составляет 75 000 долл. США. - 据熟悉地形的人说，人和车辆都能够在这些地区较容易地行动，而且不易暴露身份。
По словам лиц, знакомых с этой местностью, люди и автомобили могут перемещаться в этом районе относительно легко и незаметно. - 有时，不必对一个国家指名道姓，因为各国代表团熟悉地区的地理情况，人们就知道是指哪个国家。
Иногда называть страну нет необходимости, поскольку делегации хорошо разбираются в географии региона и знают о какой стране идет речь. - 今年6月20日塞尔维亚和黑山议会通过了一项批准《禁雷条约》（更熟悉地称作《渥太华公约》）的法案。
20 июня с. г. парламент Сербии и Черногории принял закон о ратификации Договора о запрещении мин, известного больше как Оттавская конвенция.