悄悄地走的俄文

• красться

• "悄悄地" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎoqiǎodeтихо, скрытно, незаметно; бесшумно
• "悄悄" 俄文翻译 :    [qiāoqiāo] потихоньку; тихо 悄悄地过来 [qiāoqiāode guòlái] — тихонько подойти
• "悄地里" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎodiliтайком, негласно
• "静悄悄" 俄文翻译 :    [jìngqiāoqiāo] безмолвие; тихо-тихо
• "偷偷地走开" 俄文翻译 :    ябедаподкрасться
• "匆忙地走" 俄文翻译 :    поспешить
• "慢腾腾地走" 俄文翻译 :    тащиться
• "悄悄儿的" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎoqiǎordeтихо, вполголоса, неслышно
• "悄悄冥冥" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎoqiǎomíngmíngв полной тишине, в безмолвии; тихо, беззвучно
• "悄悄告诉她" 俄文翻译 :    Поговори с ней
• "悄悄外交" 俄文翻译 :    спокойная дипломатия
• "悄悄提出" 俄文翻译 :    подсказывать
• "悄悄走近" 俄文翻译 :    подкрасться
• "悄悄蹙蹙" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎoqiǎocùcùтихо, неслышно, безмолвно
• "他乖乖地走了" 俄文翻译 :    он послушно пошёл
• "大摇大摆地走" 俄文翻译 :    шикарный
• "蹑手蹑脚地走" 俄文翻译 :    содрогнутьсяподкрадыватьсясодрогаться
• "他悄悄的溜了" 俄文翻译 :    он потихоньку улизнул
• "一拐一拐地走路" 俄文翻译 :    идти прихрамывая (ковыляя)
• "急急忙忙地走去" 俄文翻译 :    торопиться
• "址高气扬地走路姿势" 俄文翻译 :    шикарный
• "这里的黎明静悄悄 (1972年电影)" 俄文翻译 :    А зори здесь тихие (фильм, 1972)
• "这里的黎明静悄悄 (2015年电影)" 俄文翻译 :    А зори здесь тихие...
• "这里的黎明静悄悄 (2005年电视剧)" 俄文翻译 :    А зори здесь тихие (телесериал, 2005)

• 夜里，我们悄悄地走出来，到了一家破旧的农舍胡乱烧些东西吃。
  Мы укрылись в лесу.
• 他恢复知觉[后後]悄悄地走出广场，赶在警察和军队增援抵达之前。
  Вскоре он пришел в сознание и покинул на площадь, прежде чем к полицейским и военным прибыло подкрепление.

• 悄悄地走的英语：steal
• 悄悄地走的法语：marcher à pas de loup