恳愿的俄文

• pinyin:kěnyuàn
  горячо (искренне) желать; горячее желание

• "恳意" 俄文翻译 :    pinyin:kěnyì1) искренние мысли, чистосердечный подход2) искренняя (глубокая) дружба
• "恳悃" 俄文翻译 :    pinyin:kěnkǔnискренний, чистосердечный; прямой
• "恳托" 俄文翻译 :    pinyin:kěntuōпросить; полагаться на (кого-л.)
• "恳恻" 俄文翻译 :    pinyin:kěncèполная искренность; вполне искренний
• "恳摰" 俄文翻译 :    pinyin:kěnchìискренний, сердечный
• "恳恳" 俄文翻译 :    pinyin:kěnkěnискренне, убеждённо; ревностно
• "恳望" 俄文翻译 :    pinyin:kěnwàngискренне надеяться, горячо желать
• "恳恩" 俄文翻译 :    pinyin:kěnēnпросить о милости; добиваться благорасположения
• "恳款" 俄文翻译 :    pinyin:kěnkuǎnискренний, чистосердечный

• 洪都拉斯及其人民希望通过这本书以自己的手迹表达他们实现地球上全体人民享有的和平与友好的诚恳愿望。
  В этой книге Гондурас и его народ хотели бы выразить свои написанные от руки пожелания, связанные с их стремлением к миру и дружбе между всеми народами Земли.
• 本着这种精神，越南加入了《东南亚无核武器区条约》，该条约反映了东南亚国家对于和平与安全的最诚恳愿望。
  Действуя в этом духе, Вьетнам присоединился к Договору о создании зоны, свободной от ядерного оружия, в Юго-Восточной Азии, который отражает искренние надежды стран Юго-Восточной Азии на мир и безопасность.

• 恳愿什么意思：  1.  诚挚的愿望。    ▶ 唐 元结 《让容州表》： “供给井税， 臣之恳愿， 尘黩天威， 不胜惶恐。”    ▶ 唐 吕温 《药师如来绣像赞序》： “齐献至诚， 泣敷恳愿， 遂得慈舟， 密济觉路。”    2.  殷切希望。    ▶ 唐 邵说 《谢...