总办的俄文

• pinyin:zǒngbàn
  1) главноуправляющий; директор
  2) управлять

• "借款总办法" 俄文翻译 :    общие соглашения о займах
• "国际铁路运输总办事处" 俄文翻译 :    центральное управление международных железнодорожных перевозок
• "总制钱" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngzhìqiánист. добавочные промысловые налоги (дин. Сун)
• "总制" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngzhì1) общее государственное устройство2) править, осуществлять общее управление (строй, режим)3) уст. начальник, наместник
• "总功率" 俄文翻译 :    pinyin:zǒnggōnglǜтех. полная мощность
• "总别" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngbié1) общее и частное2) в целом, все3) никак не следует...; ни в коем случае не (запрещение)
• "总务" 俄文翻译 :    [zǒngwù] хозяйственные дела 总务处 [zǒngwùchù] — 1) хозяйственный отдел; хозяйственная часть (напр., в учреждении) 2) управление делами (напр., министерства)
• "总则" 俄文翻译 :    [zǒngzé] общие положения; основные принципы
• "总务主任" 俄文翻译 :    завхоз
• "总分配款限额" 俄文翻译 :    верхний предел для ресурсов по глобальным проектам
• "总务厅" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngwùtīngобщая канцелярия, управление делами (в министерствах или управлениях)

• 总办事处有21名男女工作人员。
  В центральном отделении работает 21 сотрудник мужского и женского пола.
• 科索沃银行局总办事处应设于普里什蒂纳。
  Отделения ОБРК Центральный офис ОБРК находится в Приштине.
• 科索沃银行局总办事处应设于普里什蒂纳。
  Отделения ОБРК Центральный аппарат ОБРК находится в Приштине.
• 科索沃银行局总办事处应设于普里什蒂纳。
  Центральный офис ОБРК находится в Приштине.
• (c) 一名财务总办公室的官员(成员)。
  c) сотрудник Генерального управления по финансовым вопросам (член).
• 委员会还建议,应扩大《借款总办法》的规模。
  Комитет также рекомендует расширить сферу охвата общих соглашений о заимствовании.
• 委员会还重申,建议借款总办法的规模应予扩大。
  Комитет вновь рекомендует также увеличить размеры финансирования в рамках общих соглашений о заимствовании.
• 预计2012年的总办案量与2011年相似。
  Ожидается, что в 2012 году общий объем работы будет примерно таким же, как и в 2011 году.
• 1906年归国[後后]，任陆军参谋处及矿政调査局总办。
  В 1906 — член попечительства о домах трудолюбия и работных домах.
• KNPC还要求赔偿总办事处所使用的建筑物的修复费用。
  КНПК также заявила претензию в связи с расходами по устранению ущерба зданиям, которые использовались ее головным учреждением.

• 总办的日语：総裁.
• 总办的韩语：(1)[명사] 총재(總裁). 일을 총괄하여 처리하는 사람. (2)[동사] (일을) 총괄하여 처리하다.
• 总办什么意思：旧时官职名称。    ▶ 清 末新设置的官署或办事机构的主管人员称督办或总办、副职称会办， 资格比会办略次的称帮办。 北洋军阀统治时期的某些特殊机构亦设此官。 如 清 季之保甲局、厘捐局， 民国 初期之招商局、硝矿局等皆置总办、会办。    ▶ 《官场现形记》第三回： “﹝ 黄道台 ﹞先从藩台拜起， 接着粮巡道、盐法道， 以及各局总办， 并在省的候...