怯懦的的俄文

• боязливый

• "怯懦" 俄文翻译 :    [qiènuò] трусливый; робкий
• "怯愣儿" 俄文翻译 :    pinyin:qièlèngrневежда; деревенщина; мужлан
• "怯杓" 俄文翻译 :    pinyin:qièsháoкруглый невежда, деревенщина
• "怯怯侨侨" 俄文翻译 :    pinyin:qièqieqiáoqiáoтрусливый, малодушный
• "怯沮" 俄文翻译 :    ослабевший, лишившийся сил
• "怯怯乔乔" 俄文翻译 :    pinyin:qièqieqiáoqiáoтрусливый, малодушный
• "怯生" 俄文翻译 :    pinyin:qièshēngзастенчивый; стесняться незнакомых
• "怯怜户" 俄文翻译 :    pinyin:qièliánhù1) бездельники, лодыри (прозвище бедняков, потомков ссыльных, в низовье Янцзы; до 1912 года)2) пария, изгой
• "怯生生" 俄文翻译 :    pinyin:qièshēngshēng1) тщедушный; субтильный (о комплекции)2) трусливый, боязливый, застенчивый

• 无论什么理由都不能这种怯懦的谋杀行为作辩解。
  Никакая причина не может оправдать столь трусливые и убийственные действия.
• 法国最强烈地谴责这一罪大恶极和胆小怯懦的袭击。
  К сожалению, трагедия вновь поразила Ливан.
• 一年前，美利坚合众国遭到了恶毒和怯懦的攻击。
  Год назад Соединенные Штаты Америки подверглись столь же подлому, сколь и трусливому нападению.
• 我们强烈谴责恐怖分子犯下的这个残暴和怯懦的罪行。
  Мы решительно осуждаем это подлое преступление, совершенное террористами.
• 我们谴责对一名科索沃当选代表进行的这种怯懦的袭击。
  Мы осуждаем это трусливое нападение на избранного косовского представителя.
• 那些残暴和怯懦的行动在全世界造成深刻的震动和愤怒。
  Эти жестокие и трусливые акты вызвали глубокое потрясение и гнев во всем мире.
• 我们谴责这种怯懦的犯罪行为，任何理由都不能为这种行为开脱。
  Мы осуждаем такие трусливые преступные акты, которым нет оправдания.
• 上星期五安全理事会主席代表安理会成员谴责了这一怯懦的滔天罪行。
  В прошлую пятницу Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета осудил этого гнусное и трусливое преступление.
• 厄立特里亚政府谴责少数怯懦的恐怖分子对无辜平民采取的这种野蛮行动。
  Правительство Эритреи осуждает варварский акт, совершенный против ни в чем не повинных гражданских лиц горсткой трусливых террористов.
• 我们对这些怯懦的恐怖主义行为的愤怒，坚定了我们加强消除这一可怕的祸患的运动的决心。
  Наш гнев, вызванный этими подлыми актами терроризма, усилил нашу решимость активизировать кампанию, направленную на искоренение этого ужасного бедствия.

• 怯懦的的英语：cowardly
• 怯懦的的法语：pleutre
• 怯懦的的日语：ブルース調で土くさい ファンキー