怨的俄文

• [yuàn]
  1) сетовать; роптать; обижаться; пенять
  怨命不好 [yuàn mìng bùhǎo] — сетовать на судьбу
  这件事怨我 [zhè jiàn shì yuàn wǒ] — в этом моя вина
  2) тк. в соч. ненависть; вражда
  •
  - 怨不得
  - 怨恨
  - 怨气
  - 怨声载道
  - 怨天尤人
  - 怨言

• "性高潮控制" 俄文翻译 :    Управление оргазмом
• "性高潮" 俄文翻译 :    прекратитьсяоргазмпресекатьсязаканчиватьстать
• "怨不得" 俄文翻译 :    [yuànbude] 1) неудивительно 2) не стоит обижаться; нечего жаловаться
• "性骚扰" 俄文翻译 :    развратные действияпритеснение по признаку поласексуальное домогательствосовращениесексуа́льные домога́тельства
• "怨亲" 俄文翻译 :    pinyin:yuànqīnбудд. ненависть и привязанность; лютый враг и любящий друг
• "性革命" 俄文翻译 :    Сексуальная революция
• "怨亲平等" 俄文翻译 :    pinyin:yuànqīnpíngděngодинаково относиться к врагам и друзьям (правило для буддиста)
• "性重" 俄文翻译 :    pinyin:xìngzhòngтвёрдый (непреклонный) характер
• "怨仇级航空母舰" 俄文翻译 :    Авианосцы типа «Имплакабл»

• 谓於过去违缘结怨不[舍舎]为体。
  Может быть потому, что невольно проникаешься уважением к прошлому.
• 我们不知道有任何其他的特殊抱怨。
  Нам неизвестно о наличии каких-либо других аналогичных жалоб.
• 邈先娶妾，郗氏怨怼，与邈书告絕。
  Страж сжалился над ней и отложил казнь.
• 归期难卜，多年来为此怨叹不已。
  В таком виде они могли храниться несколько лет.
• 经常被小樱抱怨不能乖乖听主人的话。
  Мало называться мюридом, нужно усердствовать в повелении.
• 这个判决累积了16个世纪的恩怨。
  В то время людей задерживали на улице.
• 先王以之为耻，这个怨仇还没报。
  Чем навлёк он царский гнев — неизвестно.
• 我们不知道有任何其他的特殊抱怨。
  Нам неизвестно о наличии какихлибо других аналогичных жалоб.
• 原告给被告写了一封信抱怨此缺陷。
  Истец пожаловался на этот дефект в письме ответчику.
• 尽管这样，科特迪瓦人丝毫没有抱怨。
  Такое положение дел нисколько не задевает ивуарийцев.

• 怨的泰文
• 怨的英语：Ⅰ名词 (怨恨) resentment; enmity; grudge 短语和例子 不计较个人恩怨 give no thought to personal grievances; 结怨...
• 怨的法语：名 inimitié;ressentiment;rancœur没有抱~的理由n'avoir à se plaindre de rien 动 blâmer;condamner;reprocher;se plaindre事情没办好只能~我自己.je ne m'en prends qu'à moi seul,si je n'ai pas bien mené l'affaire.
• 怨的日语：（1）恨み.憎しみ.怨恨[えんこん]. 抱 bào 怨／恨みをもつ.不平不満を言う. 结怨／仇[あだ]を結ぶ.恨みのたねをまく. 恩 ēn 怨分明／恩と仇をはっきり区別する. 不计较个人 gèrén 恩怨／個人の恩讐[おんしゅう]を超越する. （2）責める.非難（する）.不平（を言う）. 任劳任怨／（仕事をするのに）骨身を惜しまず,人の不平を気にしない. 不怨别人怨我自己／人のせいではなく自分が悪...
• 怨的韩语：(1)[명사] 원한. 원수. 结jié怨; 원한을 맺다 抱怨; 원한을 품다 犯不上结这个怨; 이런 원한을 살 필요는 없다 以德报怨; 【성어】 덕으로써 원한을 갚다 不计较个人恩怨; 개인적인 은원을 따지지 않다 (2)[동사] 책망하다. 탓하다. 원망하다. 비난하다. 任劳任怨; 【성어】 힘든 일을 마다하지 않으며, 다른 사람의 원망을 겁내지 않다 事情...
• 怨什么意思：yuàn　ㄩㄢˋ 1）仇恨：～恨。恩～。宿～。～仇。～敌。～府（大家怨恨的对象）。～声载道。 2）不满意，责备：埋（mán）～。抱～。～言。任劳任～。 ·参考词汇： complain enmity resentment ·参考词汇： 恩 德 怨气冲天 怨言 盗怨主人 怨不得 怨女 怨尤 丝恩发怨 睚眦之怨 任劳任怨 藏怒宿怨 众怨之的 埋三怨四 任怨任劳 怨气...