性伴侣的俄文

• сексуа́льный партнёр
  сексуа́льная партнёрша

• "伴侣" 俄文翻译 :    [bànlǚ] спутник; партнёр
• "性伴侶" 俄文翻译 :    Сексуальный партнёр
• "伴侣岛" 俄文翻译 :    Сеурасаари
• "伴侣式婚姻" 俄文翻译 :    брак между равными супругами
• "分子伴侣" 俄文翻译 :    Шапероны
• "灵魂伴侣" 俄文翻译 :    Родственная душа
• "同居伴侣关系" 俄文翻译 :    партнерство в семейных отношениях
• "性伦理" 俄文翻译 :    Сексуальная этика
• "性传染病" 俄文翻译 :    ЗПППЗаболевания, передающиеся половым путём
• "性传染疾病防治方案" 俄文翻译 :    "программа по борьбе с болезнями
• "性位向" 俄文翻译 :    сексуа́льная ориента́ция
• "性传染疾病诊断倡议" 俄文翻译 :    "инициатива по диагностике заболеваний
• "性体" 俄文翻译 :    pinyin:xìngtǐрасположение, наклонности; темперамент, характер
• "性传播疾病" 俄文翻译 :    "болезньвенерическая болезнь
• "性体位" 俄文翻译 :    Сексуальные позиции

• 法律不承认同性伴侣之间的婚姻关系。
  Браки между однополыми парами законом не признаются.
• 保加利亚只允许异性伴侣婚姻。
  Заключать брак в Болгарии могут только гетеросексуальные пары.
• 高院一致认可同性伴侣的结合。
  Суд единогласно принял постановление в пользу однополых союзов.
• 支持联合国向同性伴侣提供福利。
  Выражена поддержка решения Организации Объединенных Наций по защите прав однополых партнеров.
• 议会还在辩论同性伴侣收养子女的法案。
  В парламенте также обсуждается законопроект об усыновлении детей партнерами одного пола.
• 此外，法律不承认同性伴侣。
  Кроме того, однополые пары не получили юридического признания.
• 另一方面，女性伴侣无权享有育儿假。
  С другой стороны, партнер женского пола права на такой отпуск не имеет.
• 医疗和牙科福利扩大到了雇员的同性伴侣。
  Партнерам сотрудников одного пола предоставляются льготы по медицинской и зубной страховке.
• 自那时起，同性伴侣已能够登记其伴侣关系。
  С этого момента однополые пары получили возможность зарегистрировать свои отношения.
• 自2001年4月1日起，同性伴侣可以结婚。
  С 1 апреля 2001 года возможно заключение однополых браков.

• 性伴侣的英语：casual relationship
• 性伴侣的法语：copain de baise partenaire sexuel partenaire sexuelle