怒形于色的俄文

• pinyin:nùxíngyúsè
  гнев отразился на лице; гневное выражение лица; с гневным выражением на лице

• "义形于色" 俄文翻译 :    pinyin:yìxíngyúsèблагородство натуры отражается, на внешнем облике, благородные чувства отражаются на лице; лицо горит (справедливым) возмущением (негодованием)
• "喜形于色" 俄文翻译 :    [xǐ xíng yú sè] обр. сиять от радости
• "怒容" 俄文翻译 :    pinyin:nùróngгневное выражение (лица); рассерженный вид
• "怒子" 俄文翻译 :    pinyin:nùzǐпредставитель народности ну
• "怒忿忿" 俄文翻译 :    pinyin:nùfènfènгневный, рассерженный; возмущённый
• "怒夷" 俄文翻译 :    pinyin:nùyíуст. этн. народность ну (нацменьшинство в пров. Юньнань и Сычуань, ныне 怒族)
• "怒恚" 俄文翻译 :    pinyin:nùhuìярость, гнев; (быть) в ярости
• "怒嗔" 俄文翻译 :    pinyin:nùchēnгневаться; гнев
• "怒恨" 俄文翻译 :    pinyin:nùhènгневаться и гореть ненавистью; гнев и ненависть
• "怒哄哄" 俄文翻译 :    pinyin:nùhōnghōngсм. 怒轟轟
• "怒恶" 俄文翻译 :    pinyin:nùèярость и озлобление; рассердиться и озлобиться

• 怒形于色的英语：be betrayed into anger; be black in the face
• 怒形于色的日语：〈成〉怒りが顔に現れる.
• 怒形于色的韩语：【성어】 얼굴에 노기를 띠다.
• 怒形于色什么意思：nù xíng yú sè 【解释】形：显露；色：脸色。内心的愤怒在脸上显露出来。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第十八回：“曹沫右手按剑，左手揽桓公之袖，怒形于色。” 【拼音码】nxys 【用法】主谓式；作谓语、状语；指内心的愤怒在脸上显露出来 【英文】betray one's anger