必要状态的俄文

• государство необходимости

• "必要" 俄文翻译 :    [bìyào] необходимый, нужный; необходимость 必要时 [bìyàoshí] — в случае необходимости
• "状态" 俄文翻译 :    [zhuàngtài] положение; состояние
• "不必要" 俄文翻译 :    нену́жныйизли́шнийнепотребный
• "使必要" 俄文翻译 :    повлечь
• "必要性" 俄文翻译 :    pinyin:bìyàoxìngнеобходимость
• "必要的" 俄文翻译 :    необходимыйнужный
• "不必要的" 俄文翻译 :    даровойнапрасныйизлишнийлишний
• "军事必要" 俄文翻译 :    военная необходимость
• "必要技术" 俄文翻译 :    основная технология
• "必要条件" 俄文翻译 :    необходи́мое усло́виеобяза́тельное усло́вие
• "必要氨基酸" 俄文翻译 :    ?незаменимые? аминокислоты
• "非必要服务" 俄文翻译 :    функции непервостепенной важности
• "非必要的" 俄文翻译 :    необязательный
• "处于 状态" 俄文翻译 :    ходить
• "状态列" 俄文翻译 :    строка состояния
• "状态图" 俄文翻译 :    Диаграмма состояний (теория автоматов)
• "状态块" 俄文翻译 :    блок состояний
• "球状态" 俄文翻译 :    pinyin:qiúzhuàngtàiфиз. сфероидальное состояние
• "磁状态" 俄文翻译 :    Магнитные состояния
• "陷于…状态" 俄文翻译 :    очутиться
• "充分必要条件" 俄文翻译 :    Необходимое и достаточное условия
• "似有研究之必要" 俄文翻译 :    по-видимому, имеется необходимость исследовать (этот вопрос)
• "玛拉拿他（主必要来）" 俄文翻译 :    Маран-афа
• "非必要工作人员" 俄文翻译 :    неосновной персонал
• "必需" 俄文翻译 :    [bìxū] необходимый, нужный, требуемый 必需品 [bìxūpǐn] — предметы [товары] первой необходимости
• "必需元素" 俄文翻译 :    необходимый элемент

• 不过，就国家来说，可能需要援引必要状态的状况很少在实际中发生。
  Тем не менее, как и в случае с государствами, обстоятельства, которые могут обусловить необходимость в ссылке на состояние необходимости, редко возникают на практике.
• 举例而言，国际组织呼吁为这样一种具体目的提供捐助，这种呼吁就可以作为这种必要状态的证据。
  Подтверждением факта существования подобной ситуации может служить, например, призыв международной организации о внесении взносов с этой конкретной целью.
• 国际法院现在裁定，以色列不能以自卫权或必要状态为借口，排除建造隔离墙的非法性。
  Сейчас Международный Суд пришел к выводу о том, что Израиль не может ссылаться на утверждение о праве на самооборону или же необходимость, чтобы оправдать правомерность сооружения стены.
• 他回顾说，根据法国法律，当某人处于为保护一项首要利益而不得不从事某一非法行为的处境时，即为必要状态。
  Он напоминает о том, что во французском праве состояние необходимости или действие в силу необходимости представляет собой ситуацию, в которой находится человек, не имеющий для защиты важнейшего для себя интереса других возможностей, кроме как совершить запрещенное деяние.
• 他回顾说，根据法国法律，当某人处于为保护一项首要利益而不得不从事某一非法行为的处境时，即为必要状态。
  Он напоминает о том, что во французском праве состояние необходимости или действие в силу необходимости представляет собой ситуацию, в которой находится человек, не имеющий для защиты важнейшего для себя интереса других возможностей, кроме как совершить запрещенное деяние.

• 必要状态的阿拉伯语：حالة الضرورة;