心门的俄文

• pinyin:xīnmén
  врата сердца (обр. в знач.: а) нос; б) рот)

• "心镜" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjìngбудд. зеркало души, сердце (лишь будучи чистым способно отражать все сущее); внутренний облик
• "心重" 俄文翻译 :    психоневротик
• "心闲" 俄文翻译 :    pinyin:xīnxián1) на сердце спокойно; душа отдыхает2) вм. 心閒手敏
• "心里话" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlǐhuàслова, затаённые в сердце; то, что на уме
• "心闲手敏" 俄文翻译 :    pinyin:xīnxiánshǒumǐnдуша свободна (для данного дела) и руки умелы (о сосредоточенной и спорой работе мастера)
• "心里美" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlǐměi?прекрасная внутри? (сорт редьки: зеленой снаружи и фиолетовой внутри)
• "心闹" 俄文翻译 :    pinyin:xīnnàoсердечный приступ
• "心里的疙瘩" 俄文翻译 :    осадок
• "心附" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùдобровольно покориться, подчиниться по велению души

• 维尔纽斯大学儿童医院儿童发展中心门诊主任。
  Руководитель клиники Центра развития ребенка детской больницы при Вильнюсском университете.
• 联合国信息中心门户网站在同一期间登载了超过90份报道。
  В этот же период на центральном информационном портале Организации Объединенных Наций было размещено более 90 материалов.
• 新闻报道中心门户各语文的社会媒体账户的追随者数量继续增长。
  Число подписчиков на страницы портала Центра новостей в социальных сетях на всех языках продолжало увеличиваться.
• 自2000年起，麻风病人在以色列麻风病中心门诊服务处接受各项治疗。
  С 2000 года лица, страдающие болезнью Гансена, проходят полноценное лечение в амбулаторной службе Израильского центра по лечению болезни Гансена.
• 维尔纽斯大学儿童医院儿童发展中心门诊主任。 世界卫生组织心理健康项目国家协调员。
  Национальный координатор Программы ВОЗ по охране психического здоровья.
• 从1月至6月，食疗中心门诊接纳了共计3 252名6至59个月大的儿童。
  В период с января по июнь амбулаторные центры лечебного питания приняли в общей сложности 3252 ребенка в возрасте от 6 до 59 месяцев.
• 亚太地区实行类似的地心参照系统，建立了亚洲及太平洋空间数据基础设施中心门户。
  В Азиатско-Тихоокеанском регионе ведется аналогичная работа по геодезической привязке и разрабатывается информационный портал под названием Азиатско-Тихоокеанская инфраструктура геопространственных данных.
• 促进平等办公室组织的公民教育是个良好的开端，可以打开人们的心门，让妇女知道她们的权利。
  Гражданское образование, организованное УОР, является хорошим началом, поскольку расширяет кругозор людей и информирует женщин об их правах.
• 联合国网站的联合国新闻中心门户，广泛报道裁军问题，这是全网站中受访问最多的领域之一。
  Вопросы, связанные с разоружением, получали широкое освещение в портале Центра новостей веб-сайта Организации Объединенных Наций, который является одним из наиболее часто посещаемых его элементов.

• 心门的英语：auriculoventricular opening