心腹事的俄文

• pinyin:xīnfùshì, xīnfǔshì
  заветное (интимное) дело

• "心腹" 俄文翻译 :    [xīnfù] 1) преданный [верный] человек 2) задушевный (напр., разговор)
• "心腹人" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùrén, xīnfurénблизкий человек, доверенное лицо; креатура, ставленник
• "心腹患" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùhuàn, xīnfuhuànгрозящая изнутри беда; внутренняя опасность (также 心腹之患)
• "心腹话" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùhuàзадушевный разговор; интимная беседа; исповедь
• "心腹之友" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùzhīyǒuзадушевный друг; сердечные друзья
• "心腹之疾" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfùzhījíвнутренний недуг (обр. в знач.: лютый враг; опасный противник)
• "心腑" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfǔсердце и внутренности, всем нутром; искренне; от всего сердца
• "心脾" 俄文翻译 :    pinyin:xīnpíсердце и селезёнка (обр. в знач.: нрав, характер)
• "心膂" 俄文翻译 :    pinyin:xīnlǚ1) сердце и позвоночник (обр. в знач.: приближённый, доверенный; свой человек)2) перен. основной стержень, основа, суть3) всеми силами (души и тела)

• 心腹事的英语：a secret in the depth of one's heart
• 心腹事的法语：secret intime ultra-secret
• 心腹事的韩语：[명사] 마음속의 일. 말하기 어려운 일.