心土的俄文

• pinyin:xīntǔ
  геол. подпочва

• "心土层" 俄文翻译 :    pinyin:xīntǔcéngс.-х. подпахотный слой
• "灶心土" 俄文翻译 :    pinyin:zàoxīntǔкит. мед. наиболее обожжённая часть глины в кухонном очаге (используется кик лекарственное средство)
• "心回意转" 俄文翻译 :    pinyin:xīnhuíyìzhuǎnизменить образ мыслей (к лучшему)
• "心囊炎" 俄文翻译 :    pinyin:xīnnángyánмед. перикардит, воспаление околосердечной сумки
• "心囊" 俄文翻译 :    pinyin:xīnnángанат. перикард, околосердечная сумка
• "心地" 俄文翻译 :    [xīndì] 1) сердце; душа 心地坦白 [xīndì tǎnbái] — открытая душа 2) настроение; расположение духа
• "心嘈" 俄文翻译 :    pinyin:xīncáoкит. мед. жжение (боль) под ложечкой
• "心地善良" 俄文翻译 :    добросердечный
• "心善" 俄文翻译 :    pinyin:xīnshànиметь доброе сердце; добрый сердцем; сердечная доброта
• "心坎" 俄文翻译 :    pinyin:xīnkǎn1) сердце, грудь2) душа

• 希族塞人的确担心土耳其对塞浦路斯的目标和图谋。
  Киприоты-греки действительно озабочены целями и планами Турции в отношении Кипра.
• 他担心土库曼斯坦政府不完全了解《公约》的范围。
  Оратор опасается, что правительство Туркменистана не в полной мере представляет сферу действия Конвенции.
• 他们理解许多国家担心土著人民会分离出去，但这种担心是没有根据的。
  Они осознают тот факт, что многие государства опасаются возможности выхода коренных народов из их состава, однако эти опасения беспочвенны.
• 董事会对那怕是象征性的捐助也会感到鼓舞，把它看作是关心土著人民参与的表示。
  Совет приветствовал даже символический вклад в виде проявления заинтересованности в участии представителей коренных народов.
• 董事会对即使是象征性的捐助也会感到鼓舞，把它看作是关心土著人民参与的表示。
  Совет приветствовал даже символические взносы, которые свидетельствуют о заинтересованности в участии представителей коренных народов.
• 挪威代表团对该报告关注教育表示欢迎，但担心土著儿童易受歧视。
  Делегация оратора приветствует тот факт, что в докладе делается упор на образование, однако она обеспокоена тем, что дети из числа коренных народов уязвимы для дискриминации.
• 世界银行代表说，世界银行关心土著人民未来的所有方面，包括土地权和自然资源的使用。
  Он сказал, что стратегии развития должны учитывать четыре основных пункта.
• 即便是象征性的捐款也使董事会感到鼓舞，因为这表明了捐助国关心土著居民的参与问题。
  Совет с воодушевлением воспринимает даже символические взносы как выражение заинтересованности в участии коренного населения.

• 心土的泰文
• 心土的英语：[农业] subsoil ◇心土层 subsoil; 心土铲 subsoiler
• 心土的法语：sous-sol
• 心土的日语：〈農〉表土のすぐ下の土層.
• 心土的韩语：[명사]〈농업〉 심토. 표토(表土) 아래의 토양.
• 心土的阿拉伯语：تحت التربة;
• 心土什么意思：xīntǔ 表土和底土之间的一层土壤。