征税的的俄文

• налоговый

• "关于储蓄征税的指令" 俄文翻译 :    директива о налогообложении сбережений
• "税的" 俄文翻译 :    налоговый
• "征税" 俄文翻译 :    [zhēngshuì] брать [взимать] налог; взимать пошлину
• "关税的" 俄文翻译 :    таможенный
• "征税成本" 俄文翻译 :    расходы по сбору
• "双重征税协定" 俄文翻译 :    соглашение о двойном налогообложении
• "衡平征税基金" 俄文翻译 :    фонд уравнивания налогообложения
• "对外国机动车辆征税公约" 俄文翻译 :    конвенция о налогообложении иностранных автотранспортных средств
• "采矿征税问题国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по налогообложению в горнодобывающей промышленности
• "关于科索沃不动产课税的试验方案" 俄文翻译 :    экспериментальная программа введения налогов на недвижимое имущество в косово
• "从事国际客运的公路车辆征税公约" 俄文翻译 :    "конвенция о налоговом обложении дорожных перевозочных средств
• "从事国际货运的公路车辆征税公约" 俄文翻译 :    "конвенция о налоговом обложении дорожных перевозочных средств
• "国际交通中私用公路车辆征税公约" 俄文翻译 :    "конвенция о налоговом обложении частных дорожных перевозочных средств
• "国际土地估价征税和自由贸易联合会" 俄文翻译 :    международный союз по вопросам налогообложения земельной стоимости и свободной торговли
• "对有害环境的消费实行征税" 俄文翻译 :    "налог за потребление
• "收入和资本双重征税示范公约" 俄文翻译 :    типовая конвенция об избежании двойного налогообложения на доходы и капитал
• "联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约" 俄文翻译 :    типовая конвенция организации объединенных наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами
• "征稿" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnggǎoсобирать рукописи, набирать сообщения (заметки, корреспонденции, напр. в газету)
• "征程" 俄文翻译 :    дорогавояжпутешествиестранствиепутинапоходтурпоходпутьскитаниепоездкарейспроездстранствование
• "征粮" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngliángсобирать (взимать) продналог
• "征稅" 俄文翻译 :    взимать налоги
• "征缮" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngshàn1) набирать войско на собранные налоги2) обращать подати на нужды войска3) повинности
• "征祥" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngxiángсчастливое предзнаменование; благоприятный
• "征聘" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngpìnприглашать на службу (на работу)

• 这一宗旨是对消除双重征税的一种平衡。
  Эта цель уравновешивает цель избежания двойного налогообложения.
• 因此，普遍参与是征税的必要条件。
  Поэтому необходимым условием является всеобщее участие.
• 有大量关于效忠恩孔达的部队征税的报道。
  Часто поступали сообщения о том, что силы, верные Нкунде, занимаются поборами.
• 所有的应征税的工资都要向该基金交纳保险费。
  Премии выплачиваются применительно ко всей заработной плате, подлежащей налогообложению.
• 避免双重征税的双边公约。
  двусторонние конвенции о предотвращении двойного налогообложения.
• 针对多国公司的责任制和全球征税的新文书何在？
  Где новые механизмы подотчетности и глобальное налогообложение многосторонних корпораций?
• 但从征税的角度来看，一大块税基必将消失无疑。
  Что же касается налогов, то несомненно исчезнет значительная часть базы налогообложения.
• 强调了讨论和商定此种征税的复杂性。
  Было отмечено, что дискуссии в отношении таких уровней и их согласования сопряжены с определенными трудностями.
• (a) 来源地国征税的范围不应该有实质性变化。
  а) сфера налогообложения страны источника не должна претерпеть существенных изменений.
• 尼日尔是支持对飞机票征税的首批17个国家之一。
  Нигер стал одной из первых 17 стран, одобривших налог на авиабилеты.