往前走的俄文

• а) идти вперёд; б) выходить замуж вторично

• "他拖着一根棍子往前走" 俄文翻译 :    он идет вперёд, волоча за собой палку
• "前走" 俄文翻译 :    идти вперёд
• "往前" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngqián1) вперёд2) прошлый, прошедший; прошлое
• "往前扯大步" 俄文翻译 :    идти вперёд крупными шагами
• "把椅子往前移" 俄文翻译 :    переставить (передвинуть) стул вперёд
• "往前就一就身子" 俄文翻译 :    попробуй-ка подвинуться вперёд!
• "往化" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnghuàотходить в прошлое, умирать
• "往北走" 俄文翻译 :    идти на север
• "往初" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngchūв древности; издревле; вначале
• "往反" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngfǎnсм. 往返
• "往体" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngtǐлит. старый стиль (стихосложения; стихи без строгой регламентации последовательности тонов, подражание древним поэтам, эпоха Тан)
• "往古" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnggǔв древности; с древних времён, издревле

• 我相信你现在正苦思冥想，探索怎样往前走。
  Я уверен, что Вы напряженно занимаетесь осмыслением и ищете пути продвижения вперед.
• 我母亲受伤了，但继续往前走了15米。
  Моя мать получила ранение в область груди, но, истекая кровью, прошла еще 15 метров.
• 一名士兵一边用枪口指着他，一边指挥他往前走。
  Один из солдат направлял его шаги с помощью дула автомата.
• 这时他们走近我们,士兵帮助老人和儿童往前走。
  Они подошли к нам и помогли пожилым людям и детям идти.
• 在已达成共识的问题上，我们应该迈开大步往前走。
  Давайте принимать решительные меры по тем вопросам, по которым достигнут консенсус.
• 我们需要往前走。
  Нам необходимо продвинуться вперед.
• 他们一字排开，不让以色列士兵往前走。
  Они стояли перед израильскими солдатами, блокируя им дорогу, после того как с противоположной стороны ворот были приведены в состояние готовности элементы сопротивления.
• 他们命令我们往前走，我扶着受伤的母亲，其他人带着其他受伤者。
  Нам приказали выйти, у меня на руках была раненая мать, другие несли других раненых.
• 前面的一位发言者指出，决议的案文上沿着联合国改革的方向往前走的案文。
  Г-н Председатель, вы проделали замечательную работу.
• 在她未能看清年轻人是否在扔石头之前,士兵就向往前走来的年青人开火。
  Солдаты сразу же открыли огонь по приближающимся подросткам, прежде чем она смогла увидеть, бросали ли те камни.

• 往前走的英语：go straight
• 往前走的法语：marcher droit devant soi;aller de l'avan
• 往前走的韩语：(1)앞으로 가다. 전진하다. 진보[발전]하다. (2)앞으로 갓! [구령의 일종] (3)(wǎngqiánzǒu) [동사]【속어】 (여자가) 재혼하다. 她又往前走了一步; 그녀는 또 재혼했다