强有力的的俄文

• мощный

• "强有力" 俄文翻译 :    pinyin:qiángyǒulì1) сильный, могучий2) влиятельный
• "有力的" 俄文翻译 :    pinyin:yǒulìde1) сильный, мощный; энергичный; крепкий2) влиятельный, состоятельный, солидный
• "强壮有力的" 俄文翻译 :    могучий
• "有力的握手" 俄文翻译 :    пожатие
• "有力" 俄文翻译 :    [yǒulì] сильный; мощный
• "力的" 俄文翻译 :    силовой
• "万有力" 俄文翻译 :    pinyin:wànyǒulìфиз. всемирное тяготение; сила всемирного тяготения
• "[乾干]脆有力" 俄文翻译 :    pinyin:gāncuìyǒulìвзять да и ...; попросту
• "孔武有力" 俄文翻译 :    весьма храбрый и сильный
• "干脆有力" 俄文翻译 :    pinyin:gāncuìyǒulìвзять да и ...; попросту
• "有力出力" 俄文翻译 :    у кого есть силы — отдаёт силы (на борьбу с врагом)
• "没有力气" 俄文翻译 :    изнемогатьизнемочь
• "体力的" 俄文翻译 :    физический
• "动力的" 俄文翻译 :    энергетическийдинамическийдинамичныйсиловой
• "努力的" 俄文翻译 :    прилежныйстарательный
• "受力的" 俄文翻译 :    стрессовый
• "吃力的" 俄文翻译 :    трудный
• "尽力的" 俄文翻译 :    всемерный
• "弹力的" 俄文翻译 :    пружинный
• "承力的" 俄文翻译 :    силовой
• "无力的" 俄文翻译 :    пустячный
• "智力的" 俄文翻译 :    умственныйинтеллектуальный
• "火力的" 俄文翻译 :    огневой
• "热力的" 俄文翻译 :    тепловой
• "强暴者" 俄文翻译 :    наси́ловательнасильникнаси́льницанаси́льник
• "强本" 俄文翻译 :    pinyin:qiángběnукреплять основу (обр. в знач.: развивать земледелие)

• 我们掌握着十分强有力的规劝手段。
  У нас есть очень мощное средство убеждения.
• 旅行禁令是一个强有力的制裁手段。
  Запрет на поездки является эффективным инструментом обеспечения санкций.
• 权力下放应伴随强有力的问责机制。
  Всякое делегирование полномочий должно сопровождаться надежным механизмом подотчетности.
• 强有力的法治促进人类可持续发展。
  Стабильное верховенство права содействует устойчивому развитию людских ресурсов.
• 第三，强有力的维和不是执行和平。
  Втретьих, активное поддержание мира не является принуждением к миру.
• 各国还应加紧颁布强有力的反恐法律。
  Государствам также следует ускорить принятие жестких контртеррористических законов.
• 同样，强有力的民警部门也至关重要。
  Существенно важным является и мощный компонент гражданской полиции.
• 总体而言，草案得到了强有力的支持。
  В целом участники консультаций решительно поддержали проект рекомендаций.
• 我们已为强有力的预防方案奠定基础。
  Мы создали фундамент для осуществления серьезной превентивной программы.

• 强有力的的泰文
• 强有力的的英语：19) potent
• 强有力的的法语：solide puissant,-e fort,-e fort ,e
• 强有力的的阿拉伯语：جبّار; عظِيم; قويّ; قوِيّ;
• 强有力的的印尼文：berkuasa; berpengaruh; bertenaga; besar lengan; keras; kuat; manjur; perkasa; yg kuat; yg mempunyai kuasa;