开足马力的俄文

• [kāizú mǎlì]
  прям., перен. дать полный газ; на полном газу

• "马力" 俄文翻译 :    [mǎlì] физ. лошадиная сила
• "圣马力诺" 俄文翻译 :    [shèngmǎlìnuò] Сан Марино
• "圣马力诺人" 俄文翻译 :    Персоналии:Сан-Марино
• "圣马力诺市" 俄文翻译 :    Сан-Марино (город)
• "马力克·提奧" 俄文翻译 :    Тшау, Малик
• "马力欧 (角色)" 俄文翻译 :    Марио (персонаж игр)
• "圣马力诺 (消歧义)" 俄文翻译 :    Сан-Марино (значения)
• "圣马力诺交通" 俄文翻译 :    Транспорт в Сан-Марино
• "圣马力诺体育" 俄文翻译 :    Спорт в Сан-Марино
• "圣马力诺历史" 俄文翻译 :    история сан-марино
• "圣马力诺国徽" 俄文翻译 :    Герб Сан-Марино
• "圣马力诺国旗" 俄文翻译 :    Флаг Сан-Марино
• "圣马力诺地理" 俄文翻译 :    География Сан-Марино
• "圣马力诺外交" 俄文翻译 :    Внешняя политика Сан-МариноМеждународные отношения Сан-Марино
• "圣马力诺宗教" 俄文翻译 :    Религия в Сан-Марино
• "圣马力诺宪法" 俄文翻译 :    Конституция Сан-Марино
• "圣马力诺山峰" 俄文翻译 :    Горы Сан-Марино
• "圣马力诺指数" 俄文翻译 :    Шкала Сан-Марино
• "圣马力诺政党" 俄文翻译 :    Политические партии Сан-Марино
• "圣马力诺政府" 俄文翻译 :    Государственное устройство Сан-Марино
• "圣马力诺政治" 俄文翻译 :    Политика Сан-Марино
• "圣马力诺文化" 俄文翻译 :    Культура Сан-Марино
• "圣马力诺模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Сан-Марино
• "圣马力诺河流" 俄文翻译 :    Реки Сан-Марино
• "开赴" 俄文翻译 :    pinyin:kāifùкнижн. отправляться (следовать) в (напр. о поезде, воинской части)
• "开走" 俄文翻译 :    pinyin:kāizǒuуходить, отбывать (о воинской части, о средствах передвижения)

• 上诉分庭的法官们还继续开足马力审理来自卢旺达问题国际法庭的上诉。
  Судьи Апелляционной камеры попрежнему работают в полную силу, рассматривая апелляции, поступающие из Международного уголовного трибунала по Руанде.
• 如果联合国要开足马力运行，就不能允许目前这种周而复始的欠款行为继续存在下去。
  Нынешний цикл задолженности более продолжаться не может, если Организация Объединенных Наций призвана функционировать с максимальной отдачей.
• 三个审判分庭目前审理9个案件，涉及22名被告，审判分庭正在开足马力工作。
  Три Судебные камеры, в которых в настоящее время ведутся судебные процессы по девяти делам с участием 22 обвиняемых, работают в данный момент с максимальной нагрузкой.
• 三个审判分庭目前审理9个案件，涉及22名被告，审判分庭正在开足马力工作。
  Три Судебные камеры, в которых в настоящее время ведутся судебные процессы по девяти делам с участием 22 обвиняемых, работают в данный момент с максимальной нагрузкой.
• 在报告所述期间，三个审判分庭继续空前地开足马力运作，在为期3周的夏季休庭期间举行更多的听证。
  За отчетный период три судебные камеры продолжали функционировать при рекордной загрузке, проводя дополнительные слушания в течение трехнедельного летнего отпуска.
• 法庭的三个审判分庭继续创纪录开足马力运作，法庭三个审判室每个分别从早到晚进行两次单独的庭审。
  Три судебные камеры Трибунала продолжали функционировать на полную мощность, проводя в первой и второй половине дня по два отдельных заседания каждая в трех залах судебных заседаний Трибунала.
• 这也许是司法系统内最严重的问题，因为只有到上诉法院能够开足马力工作时，才有可能对非法裁决进行复审。
  Это, возможно, самый серьезный недостаток нынешней системы правосудия, так как пересмотр незаконных решений станет возможным лишь тогда, когда Апелляционный суд заработает в полную силу.

• 开足马力的英语：go full steam ahead; in full speed; open the throttle; put into high gear; run-up; switch to top gear; step on gas; flat-out
• 开足马力的法语：marche à plein gaz
• 开足马力的日语：全速力で. 开足马力前进／フル?スピードで前進する.
• 开足马力的韩语：전속력을 내다. 【비유】 전력투구하다.
• 开足马力什么意思：

  开足马力

  拼音：kāi zú mǎ lì

  注音：ㄎㄞ ㄗㄨˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ

  词语解释

  • ◎ 开足马力 kāizú mǎlì
  • [put into high gear;go full steam ahead;open the t...