开票的俄文

• pinyin:kāipiào
  1) подсчитать избирательные бюллетени (голоса)
  2) написать чек

• "开票录" 俄文翻译 :    pinyin:kāipiàolùпротокол подсчёта избирательных бюллетеней
• "开票收入" 俄文翻译 :    выручка по выставленным накладным
• "开示" 俄文翻译 :    pinyin:kāishìдавать указания, объяснять; показывать, проявлять
• "开矿" 俄文翻译 :    pinyin:kāikuǎngразрабатывать недра, добывать ископаемые; разработка полезных ископаемых
• "开着的" 俄文翻译 :    открытый
• "开着" 俄文翻译 :    ехать
• "开禁" 俄文翻译 :    pinyin:kāijìnотменить запрещение; снять ограничения
• "开眼界" 俄文翻译 :    [kāi yǎnjiè] см. 开眼 2)
• "开福区" 俄文翻译 :    Кайфу (Китай)

• 每张支票都标注了付款人的开票日期。
  На каждом чеке была проставлена дата его выписки.
• 每份月度发票的开票金额中均已扣减了20%的预付款。
  Из суммы, указанной в каждом из выставленных месячных счетов-фактур, удерживалось 20-процентная авансовая выплата.
• 东帝汶支助团表示，这个系统改进并精简了请购和开票过程。
  Он сообщил, что в МООНПВТ создана электронная система контроля за заявками и счетами.
• 东帝汶支助团表示，这个系统改进并精简了请购和开票过程。
  МООНПВТ указала, что благодаря этой системе процесс обработки заявок и счетов стал более эффективным и простым.
• 必须有文件证据证实开票人已因入侵和占领破产、死亡或失踪。
  свидетельство того, что лицо, выписавшее чек, потерпело банкротство, умерло или исчезло в результате вторжения и оккупации.
• Polytechna说，以下表11所列开票金额仍未偿还。
  Компания "Политекна" утверждает, что ей по-прежнему причитаются представленные к оплате суммы, которые указаны в таблице 11 ниже.
• 必须有文件证据证实开票人已因入侵和占领破产、死亡或失踪。
  Потребуется представить документальное свидетельство того, что лицо, выписавшее чек, потерпело банкротство, умерло или исчезло в результате вторжения и оккупации.
• 如果银行未能承兑支票，索赔人应向开票人查询支票未能兑付的原因。
  Если банк отказывается совершить выплату по чеку, заявитель должен сообщить об этом лицу, выписавшему чек.
• 如果银行未能承兑支票,索赔人应向开票人查询支票未能兑付的原因。
  Если банк отказывается совершить выплату по чеку, заявитель должен сообщить об этом лицу, выписавшему чек.
• Interpraph未就其“开票但未收的应收款”索赔提供此类证据。
  "Интерграф" не представила таких подтверждений в отношении своей претензии, касающейся "отфактурированной непогашенной дебиторской задолженности".

• 开票的泰文
• 开票的英语：1.(选举) open the ballot box and count the ballots 2.(开发票) make out an invoice ◇开票人 drawer; 开票所 a place for counting ballots
• 开票的法语：dépouiller un scrutin
• 开票的日语：（1）開票（する）.投票箱を開けて票数を調べる. （2）領収書?送り状や注文書などを書く,または書いて出す.
• 开票的韩语：[동사] (1)어음을[문서를] 발행하다. 开票人; 어음[문서] 발행인 →[出chū票(1)] (2)개표하다. (3)영수증을 끊다.
• 开票什么意思：kāi piào ①投票后打开票箱，统计候选人所得票数。 ②开发票；开单据。