开导的俄文

• [kāidǎo]
  вразумить; образумить; поставить на путь истинный

• "开审" 俄文翻译 :    pinyin:kāishěnоткрыть судебное заседание, начать слушание дела, приступить к судебному разбирательству
• "开宝的" 俄文翻译 :    pinyin:kāibǎodeбанкомёт (при игре в бао)
• "开封" 俄文翻译 :    Кайфэн
• "开宝局的" 俄文翻译 :    pinyin:kāibǎojúdeсодержатель (хозяин) игорного дома
• "开封人" 俄文翻译 :    Персоналии:Кайфэн
• "开宝寺琉璃塔" 俄文翻译 :    Железная пагода
• "开封市" 俄文翻译 :    кайфэн
• "开宝" 俄文翻译 :    pinyin:kāibǎoначинать игру, приступать к игре (в бао)
• "开封犹太人" 俄文翻译 :    Евреи Китая

• 经过珠的有意开导，声[总怼]算摆脫了阴影。
  Узнав об истинных намерениях босса, она убегает, забыв шляпку.
• 预计这些施工项目完成[后後]会展开导游业务。
  Предполагается, что экскурсии будут организованы после завершения строительных проектов.
• 预计这些构筑项目完成[后後]会展开导游业务。
  Ожидается, что проведение экскурсий станет возможным после завершения этих строительных проектов.
• 由于监狱没有任何心理护理,因此不可能得到专业人员的帮助和开导。
  В тюрьме отсутствует какая-либо психиатрическая помощь, и поэтому невозможно услышать мнение специалиста по этому вопросу.
• 士人有对簿者，辄不假刑威，必反覆开导，俾其愧悟而[後后]已。
  При чтении Писания мусульмане проявляют смирение и покорность, размышляя над его словами и задумываясь над их смыслом.
• 提供的服务从长效阿片显效药治疗法到心理社会治疗法和咨询开导不等。
  Предлагается широкий спектр услуг, включая продолжительную терапию с использованием опиоидных агонистов, психосоциальную терапию и консультирование.
• 政府已经编制了一些单元，以帮助妇女维护自己的权利，并开导她们的丈夫。
  Вместе с тем, женщины порой не горят желанием регистрироваться в качестве владельцев земельной собственности.
• 这一经历使特别报告员深深感到同类开导和同类教育是多么的重要。
  Эта встреча позволила Специальному докладчику понять, насколько важным в этом деле является консультирование и обучение людьми, имеющими за плечами такой же печальный опыт.
• 政府已经编制了一些单元，以帮助妇女维护自己的权利，并开导她们的丈夫。
  Правительство подготовило информационные материалы, призванные помочь женщинам в утверждении своих прав и в разъяснении сути проблемы своим мужьям.

• 开导的泰文
• 开导的英语：help sb. to see what is right or sensible; help sb. to straighten out his wrong or muddled thinking; enlighten; give guidance to; educate and enlighten; explain and make sb. understand
• 开导的法语：动 convaincre;persuader;faire entendre raison;raisonner;instruire;exhorter;suggérer
• 开导的日语：諭し導く.啓発する. 对孩子的过错 guòcuò 应该耐心 nàixīn 地开导／子供の過失は辛抱強く諭し導かねばならない. 他一时想不通,你开导开导他好吗?／彼はまだ納得していないからよく諭してやってくれませんか.
• 开导的韩语：[동사] 지도하다. 일깨우다. 계몽하다. 계발[교화]하다. 孩子有缺点, 应该耐心开导; 어린애가 결점이 있으면 참을성 있게 일깨워 주어야 한다 我还不懂事, 请你多加开导; 저는 아직 철이 없으니 많이 가르쳐 주십시오 ＝[开诱]
• 开导的印尼文：memberi keterangan; mengajar;
• 开导什么意思：kāidǎo 以道理启发劝导：孩子有缺点，应该耐心～。