廉恥的俄文

音标：[ liánchǐ ] 发音:

俄文翻译手机版

"无廉耻" 俄文翻译 : pinyin:wúliánchǐнеприличный, непристойный; неблаговидный
"没廉耻" 俄文翻译 : pinyin:méiliánchǐбесстыжий, бессовестный
"礼义廉耻" 俄文翻译 : pinyin:lǐyìliánchǐконф. этикет (культурность), чувство долга (справедливость), умеренность (бескорыстие), совестливость (четыре основные добродетели)
"廉约" 俄文翻译 : pinyin:liányuēчестный и непритязательный; несребролюбивый, спартанского уклада
"廉纤" 俄文翻译 : pinyin:liánxiān1) мелкий (моросящий) дождик2) мелкий; мельчайший
"廉能" 俄文翻译 : pinyin:liánnéngчестный и способный
"廉租房" 俄文翻译 : Ашелем (Франция)
"廉节" 俄文翻译 : pinyin:liánjiéбескорыстный, честный
"廉直" 俄文翻译 : pinyin:liánzhíпрямой, честный
"廉裾" 俄文翻译 : pinyin:liánjūскромный; сдержанный
"廉白" 俄文翻译 : pinyin:liánbáiчистый, незапятнанный
"廉访" 俄文翻译 : pinyin:liánfǎngинспектор, ревизор (с дин. Сун)

他满口假话，不知廉耻为何物。
Я предлагаю ему доказать обратное.
其不顾仁义廉耻的方式十分露骨，令人发指。
Цинизм, с которым это делается в силу своей простоты, наводит страх.
他们没有廉耻吗？
Разве у них нет приличия?
不论恐怖分子采用何种口号，出于何种宗教动机，他们都属于缺乏廉耻、良知和信仰的恶魔。
Какими бы лозунгами и ссылками на религиозные мотивы ни прикрывались террористы, они являются нелюдями, без чести, без совести, без веры.
根据对个案的研究，其原因是多种多样的，诸如依存关系、廉耻心以及它发生在私人范围和性方面这一事实。
Анализ конкретных случаев позволяет установить различные причины данного насилия, такие как зависимость, стыд, тот факт, что это происходит в интимной сфере, и гендерные аспекты.