康乐及文化事务署的俄文

• Министерство досуга и культуры Гонконга

• "文化事务学会" 俄文翻译 :    международный институт культурных связей
• "教育、青年和文化事务司" 俄文翻译 :    "отдел по вопросам образования
• "社会和文化事务总局" 俄文翻译 :    общий департамент по социальным и культурным вопросам
• "新闻和文化事务常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по вопросам информации и культурыпостоянный комитет по информации и культурным вопросам
• "古埃及文化" 俄文翻译 :    Культура Древнего Египта
• "埃及文化" 俄文翻译 :    Культура Египта
• "普及文化" 俄文翻译 :    поп-культу́ра
• "康乐" 俄文翻译 :    pinyin:kānglèпроцветающий, благоденствующий, жизнерадостный; процветать, наслаждаться жизнью; благополучие
• "自动化事务主管" 俄文翻译 :    начальник службы автоматизации
• "橫滨体育及文化会" 俄文翻译 :    ИСКК Иокогама
• "艺术及文化模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Искусство и культура
• "办公室自动化事务处" 俄文翻译 :    служба автоматизации делопроизводства
• "裁军和非殖民化事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам разоружения и деколонизации
• "美洲教育、科学及文化理事会" 俄文翻译 :    "межамериканский совет по образованию
• "联合国教育、科学及文化组织" 俄文翻译 :    "организация организации объединенных наций по вопросам образования
• "艾希迪体育及文化会" 俄文翻译 :    Аль-Хидд
• "负责人道主义事务署长高级顾问" 俄文翻译 :    старший советник администратора по гуманитарным вопросам
• "康乐县" 俄文翻译 :    Канлэ
• "康乐球" 俄文翻译 :    pinyin:kānglèqiúбильярд
• "欧洲关于涉及文化财产罪行的公约" 俄文翻译 :    "европейская конвенция о правонарушениях
• "经济、社会及文化权利国际公约" 俄文翻译 :    "международный пакт об экономических
• "关务署" 俄文翻译 :    pinyin:guānwùshǔтаможенное управление
• "盐务署" 俄文翻译 :    pinyin:yánwùshǔсоляное управление
• "税务署" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwùshǔналоговое управление (палата, в Китае с 1932 г.)
• "康乃馨革命" 俄文翻译 :    революция гвоздик
• "康了" 俄文翻译 :    pinyin:kāngliǎoуст. провалиться на экзамене (на учёную степень)

• 在该年度，康乐及文化事务署管理全港18区各类康体设施，并举办了约24 000项康乐及体育活动。
  гонконгских долларов (0,38 млрд. долл. США) на мероприятия в области спорта и отдыха.
• 在该年度，康乐及文化事务署管理全港18区各类康体设施，并举办了约24 000项康乐及体育活动。
  В течение этого года Департамент по организации отдыха и культурных мероприятий руководил работой многочисленных спортивных и культурных объектов в 18 округах Района и организовал около 24 000 спортивных и рекреационных мероприятий.

• 康乐及文化事务署的英语：leisure and cultural services department
• 康乐及文化事务署的法语：Département des loisirs et des services culturels