底蕴的俄文

• pinyin:dǐyùn
  1) смысл, сущность, суть; содержание; основные положения, принципы
  2) сокровенная суть; подоплёка; подробности

• "底色图案" 俄文翻译 :    фоновый рисунок
• "底色" 俄文翻译 :    [dǐsè] грунт (картины); фон
• "底薪" 俄文翻译 :    pinyin:dǐxīnосновное жалованье, основной оклад
• "底舱" 俄文翻译 :    pinyin:dǐcāngтрюмное помещение
• "底衔" 俄文翻译 :    pinyin:dǐxiánпервоначальное (до нового назначения) чиновничье звание; прежний чин
• "底脚" 俄文翻译 :    основаниеподножиенога
• "底衡" 俄文翻译 :    pinyin:dǐhéngбалласт в трюме корабля
• "底胶" 俄文翻译 :    грунт
• "底表动物" 俄文翻译 :    эпибент

• 长春的电影文化历史较长，底蕴深厚。
  Кинематограф Индонезии имеет долгую историю и в настоящее время активно развивается.
• 中国伊斯兰教有着悠久的历史和丰富的文化底蕴。
  Традиционные китайские праздники имеют многовековую историю и богатое культурное содержание.
• 这一行业的革新因素体现在式样和材料上，这是其活力的底蕴。
  Инновационный фактор в этой промышленности, который отражается в стиле и материале одежды, лежит в основе ее динамики.
• 圭亚那因其丰富的文化、宗教和种族多样性遗产而受尊重和底蕴深厚。
  Гайана имеет богатое наследие, основывающееся на культурном, религиозном и расовом многообразии.
• 我国的传统、价值观念和文化及其心态和自我特征都产生于其根深蒂固的游牧底蕴。
  Монголия является государством кочевников.
• 我国的传统、价值观念和文化及其心态和自我特征都产生于其根深蒂固的游牧底蕴。
  Традиции, ценности и культура моей страны, а также ее менталитет и самобытность определяются ее историческими корнями, идущими от кочевников.
• 文化底蕴的基础在于人的能力和素质，或在于具有杰出心智和体能的人们所创建的社会。
  Потенциал культуры основывается на способностях и качестве людей или обществ, которые определяются их психическим и физическим совершенством.
• 深厚的文化底蕴能够更好地确保各种规章的合法性，并确保它们能够得到一致的理解和实施。
  Наличие мощной культурной общности лучше обеспечивает легитимность регламентаций, равно как и их одинаковое понимание и применение.
• 此外，设置了国家遗产日，以提高国民对自身文化底蕴价值的认识，设立国家艺术文化节。
  К этому можно добавить учреждение Национального дня народного достояния с целью пропаганды среди населения ценности культурного наследия и организации Национального фестиваля искусства и культуры (НФИК).
• 一个代表团指出，不可持续的发展不仅危及环境和民众的生计，而且还威胁到对于生存十分重要的深层文化底蕴。
  Одна делегация отметила, что неустойчивое развитие угрожает не только окружающей среде и социальному благосостоянию людей, но также и глубоко укоренившейся культуре, которая имеет важное значение для обеспечения выживания.

• 底蕴的泰文
• 底蕴的英语：[书面语] (详细的内容) inside information; details; reality beneath the surface; inner secret
• 底蕴的法语：tuf profondeur
• 底蕴的韩语：[명사]【문어】 (1)상세한 내용[경위]. 내막. 속사정. 내정(內情). 실정. 不知其中底蕴; 그 상세한 내막을 모르다 (2)온축(蘊蓄). 오랜 연구로 깊이 쌓은 학식.
• 底蕴的印尼文：detil;
• 底蕴什么意思：dǐyùn 〈书〉详细的内容；内情：不知其中～。