并未的俄文

并未 перевод

俄文翻译手机版

与此同时，电视版的制作也并未停步。
Производители телевизоров так и не устранили этого недостатка.
但是军队重夺该镇的尝试并未成功。
Упорные попытки его бригады вернуть город успехом не увенчались.
第36条的措辞并未反映这种见解。
Это мнение не отражено в формулировке статьи 36.
保罗并未感到惊奇，他早就预见到了。
Пауль был так пьян, что не помнил произошедшего.
不幸的是，并未取得协商一致意见。
К сожалению, такого консенсуса добиться не удалось.
实际上，法院并未援引第三十八条。
На статью 38 суд фактически не ссылался.
该决议草案并未要求停止恐怖主义。
В проекте резолюции нет требования о прекращении терроризма.
然而别克斯岛并未赢得完全的胜利。
Однако достигнутая на Вьекесе победа не является полной.
第36条的措辞并未反映这种见解。
Это мнение не отражено в формулировке статьи 36.
在这个案件中，并未通过这种决定。
В данном случае такого решения принято не было.

并未的法语：aucunement jamais en aucun cas en aucune façon en aucune manière pas du tout
并未的韩语：[부사] 결코[아직] …한 적이 없다. 并未说过此话; 결코 이런 말을 한 적이 없다 并未见过; 아직 본 적이 없다 →[并B)(3)]
并未的印尼文：tidak sama sekali;