平摊的俄文

• [píngtān]
  распределить поровну; разложить поровну на всех

• "平摊分析" 俄文翻译 :    Амортизационный анализ
• "平拌" 俄文翻译 :    pinyin:píngbàn, píngpànблюдо с несколькими закусками
• "平抛运动" 俄文翻译 :    Полёт снаряда
• "平抚" 俄文翻译 :    успокаиватьуспокаиватьсяугомонитьумиротворятьутихомиритьуниматьсмягчать
• "平摩擦音" 俄文翻译 :    плоскощелевой согласный звук
• "平抑" 俄文翻译 :    [píngyì] 平抑物价 [píngyì wùjià] — поддерживать цены на одном уровне; сдерживать рост цен
• "平放" 俄文翻译 :    лежатьплашмя
• "平托波利斯" 俄文翻译 :    Пинтополис
• "平政院" 俄文翻译 :    pinyin:píngzhèngyuànист. административно-контрольная палата (после 1912 г.)

• 对该计划提供的资金由亚美尼亚和索罗斯基金会平摊。
  Последний будет финансироваться равными долями со стороны Армении и Фонда Сороса.
• 单是未支付的维持和平摊款已达到25亿美元的高水平。
  Только невыплаченные взносы на поддержание мира возросли до 2,5 млрд. долл. США.
• 自1990年以来,维持和平摊款的未缴数额持续上升。
  Объем невыплаченных взносов, начисленных на операции по поддержанию мира, неуклонно увеличивается с 1990 года.
• 另据指出，所有会员国应该平摊方案支助费用。
  Было также отмечено, что бремя расходов на вспомогательное обслуживание программ должно на равной основе распределяться между всеми государствами-членами.
• 除非由解决安排作出不同比例的分配，当事方应平摊费用。
  Издержки распределяются поровну между сторонами, если только соглашение об урегулировании не предусматривает иного распределения.
• 维持和平摊款额度不定。
  Что касается операций по поддержанию мира, то динамика объема начисленных взносов на эти цели не имеет устойчивой тенденции.
• 约旦随[后後]也全额缴付了到期应付的维持和平摊款。
  Впоследствии полностью выплатила все причитавшиеся и подлежащие выплате взносы на финансирование операций по поддержанию мира Иордания.
• 家庭财产一旦解体，其财产应该清理，并按等额平摊分配。
  После прекращения существования семейной собственности имущество подлежит ликвидации, а полученные суммы распределяются в равных долях.
• 这些成本已进行了平摊，但不包括各种补贴和政策奖励。
  На ней отражены усредненные расходы без учета каких бы то ни было субсидий и механизмов политического стимулирования.
• 除了两个之外，所有特派团都是通过维持和平摊款供资的。
  Все указанные миссии, за исключением двух, финансируются за счет начисленных взносов на деятельность по поддержанию мира.

• 平摊的英语：halve