常驻代表委员会的俄文

• комитет постоянных представителей

• "参加联合国人类住区 中心的常驻代表委员会" 俄文翻译 :    комитет постоянных представителей при центре организации объединенных наций по населенным пунктам
• "常驻代表" 俄文翻译 :    постоянный представитель
• "常驻代表团" 俄文翻译 :    постоянное представительство при организации объединенных нацийпостоянное представительство
• "常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会" 俄文翻译 :    "консультативный комитет постоянных представителей и других представителей
• "常驻副代表" 俄文翻译 :    заместитель постоянного представителя
• "常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители при ООНПостоянный представитель при ООН
• "人权委员会特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель комиссии по правам человека
• "代表性司法制度委员会" 俄文翻译 :    комитет за представительную систему судебных органов
• "联合国代表团接待委员会" 俄文翻译 :    комитет по обслуживанию делегаций организации объединенных наций
• "常驻" 俄文翻译 :    [chángzhù] постоянный (постоянно аккредитованный) 中国常驻联合国代表 [zhōngguó chángzhù liánhéguó dàibiǎo] — постоянный представитель Китая в ООН
• "中国常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Китая при ООН
• "以色列常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Послы Израиля в ООНПостоянные представители Израиля в ООН
• "伊朗常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Ирана при ООН
• "俄罗斯常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители России при ООН
• "保加利亚常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Болгарии при ООН
• "加蓬常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Габона при ООН
• "奧地利常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Австрии при ООН
• "常驻联合国代表国际协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация постоянных представителей при организации объединенных наций
• "日本常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Японии при ООН
• "朝鲜常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители КНДР при ООН
• "白俄罗斯常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Белоруссии при ООН
• "秘鲁常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители Перу при ООН
• "美国常驻联合国代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители США при ООНПредставители США при ООН
• "美国常驻联合国代表列表" 俄文翻译 :    Постоянный представитель США при ООН
• "常风行动" 俄文翻译 :    Операция «Порывистый ветер»
• "常驻联合国教科文组织代表" 俄文翻译 :    Постоянные представители стран в ЮНЕСКО

• 常驻代表委员会每年举行四次常会。
  Каждый год проводятся четыре очередных заседания Комитета постоянных представителей.
• 这两个评估都将呈送常驻代表委员会。
  Обе оценки будут представлены Комитету постоянных представителей.
• 科学战略已发布并提交常驻代表委员会。
  Научная стратегия опубликована и представлена КПР.
• 依然在向常驻代表委员会提交季度业绩报告。
  Комитету постоянных представителей по-прежнему представляются ежеквартальные отчеты.
• 整个过程中始终与常驻代表委员会保持对话。
  На протяжении всего этого процесса поддерживался диалог с Комитетом постоянных представителей.
• 建议指导委员会也包括常驻代表委员会的代表。
  Предлагается также включить в Руководящий комитет представителей КПП.
• 组织常驻代表委员会和秘书处进行联合实地访问。
  Организация совместных поездок КПП и секретариата на места.
• 还面向常驻代表委员会的成员组织了此类培训。
  Обучение по данному вопросу было также организовано для членов Комитета постоянных представителей.
• 理事会有一个主要附属机构，即常驻代表委员会。
  Он имеет один главный вспомогательный орган, а именно Комитет постоянных представителей.
• 加强常驻代表委员会主席团和区域集团之间的关系。
  Укрепление взаимоотношений между Бюро КПП и региональными группами.

• 常驻代表委员会的英语：coreper
• 常驻代表委员会的法语：comité des représentants permanents
• 常驻代表委员会的阿拉伯语：لجنة الممثلين الدائمين;