常形的俄文

• pinyin:chángxíng
  постоянная (нормальная, неизменная) форма

• "常式" 俄文翻译 :    pinyin:chángshì* обыкновенный стиль, обычный тип (образец); установленный закон; неизменный (нормальный) порядок
• "常度" 俄文翻译 :    pinyin:chángdù1) обычная линия поведения, обычный образ действия; нормальное состояние2) установленное правило, твёрдый (постоянный) закон; норма
• "常微分方程" 俄文翻译 :    Обыкновенное дифференциальное уравнение
• "常年积雪的" 俄文翻译 :    снеговой
• "常德" 俄文翻译 :    Чандэ
• "常年期" 俄文翻译 :    Рядовое время
• "常德人" 俄文翻译 :    Персоналии:Чандэ
• "常年提案" 俄文翻译 :    Вечнозелёные предложения
• "常德会战" 俄文翻译 :    Сражение при Чандэ

• 它以通常形式的会议最[后後]文件为基础。
  Он основан на обычной форме заключительных актов конференций.
• 移动或变化中涡旋的流線和跡線经常形成螺线。
  В движущихся или развивающихся вихрях линии тока, как правило, образуют спирали.
• 特别报告员认为这是一个非常形式主义的观点。
  Специальный докладчик полагает, что здесь речь идет о весьма формальной точке зрения.
• 照种形式的流束经常形成明亮的圆形二氧化硫沉积。
  Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из диоксида серы.
• 会议还提到国际商品协定并非象常常形容的那样糟。
  Было также отмечено, что международные соглашения по сырьевым товарам являются не столь уж плохой мерой, как считают многие.
• 不穿胸罩会导致乳房不成正常形状，动作的变化体现了身体的本性。
  Без лифчика форма женских грудей уже не постоянна, а меняется при движении, отражая естественность тела.
• 外国证券投资的动荡性介乎二者之间，但也并不常常形成净资金外流。
  По признаку неустойчивости промежуточное положение между вышеуказанными потоками занимают ИПИ, которые, однако, нечасто приводят к чистому оттоку средств.
• 安全理事会今天是在中东微妙而紧急的局势造成异常形势的情况下举行会议的。
  Совет Безопасности собрался сегодня в чрезвычайных обстоятельствах, вызванных деликатным и критическим положением на Ближнем Востоке.
• “72.　尽管程序有局限性，但档案也显示，埃塞俄比亚面临异常形势。
  Несмотря на допущенные при выполнении процедуры недостатки, материалы дела свидетельствуют также о том, что Эфиопия столкнулась с особой ситуацией.
• 本着真正的职业精神，工作人员对其当前供职的单位通常形成一种真正的忠诚意识。
  Как правило, у сотрудников как у настоящих профессионалов формируется подлинное чувство приверженности тому делу, которым они в настоящее время занимаются.

• 常形什么意思：固定的形态或形状。    ▶ 《管子‧君臣上》： “天有常象， 地有常形， 人有常礼， 一设而不更， 此谓三常。”    ▶ 《史记‧太史公自序》： “其术以虚无为本， 以因循为用。 无成势， 无常形， 故能究万物之情。”    ▶ 宋 秦观 《李训论》： “难无定势， 易无常形， 惟其人也。”